ルツ記 4:16 - リビングバイブル

^16-17 ナオミはその赤ん坊を手塩にかけて育てました。近所の女たちは、「ごらんなさいよ。あのナオミさんに、また男の子が生まれた」と言って、その子にオベデ（「仕える者」の意）という名をつけました。オベデはエッサイの父で、ダビデ王の祖父となった人です。

Colloquial Japanese (1955)

¹⁶ そこでナオミはその子をとり、ふところに置いて、養い育てた。

Japanese: 聖書　口語訳

¹⁶ そこでナオミはその子をとり、ふところに置いて、養い育てた。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁶ ナオミはその乳飲み子をふところに抱き上げ、養い育てた。

聖書 口語訳

¹⁶ そこでナオミはその子をとり、ふところに置いて、養い育てた。

ルツ記 4:16 相互参照

ルツ記 4:15

おかげで、あなたは若返り、老後の心配もありませんね。何しろ、あんなに母親思いで、七人の息子にもまさるあなたのお嫁さんから生まれた子どもなんだもの。」