ルカによる福音書 9:35 - リビングバイブル

³⁵ すると雲の中から、「これはわたしの子、わたしの選んだ者。彼の言うことを聞きなさい」という声がしました。

ALIVEバイブル: 新約聖書

³⁵ すると！ 雲の中から声が聞こえてくる。 「――これは私の子。彼こそが私が選んでいた者。“カレに”従うのだ！！！――」

Colloquial Japanese (1955)

³⁵ すると雲の中から声があった、「これはわたしの子、わたしの選んだ者である。これに聞け」。

Japanese: 聖書　口語訳

³⁵ すると雲の中から声があった、「これはわたしの子、わたしの選んだ者である。これに聞け」。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

³⁵ すると、「これはわたしの子、選ばれた者。これに聞け」と言う声が雲の中から聞こえた。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

³⁵ 雲の中から声が聞こえたのだ。「これはわたしの息子。わたしが選んだ者。彼が言うことに従うのだ！」

ルカによる福音書 9:35 相互参照

ルカによる福音書 3:22

聖霊が鳩のようにイエスに下りました。そして天から、「あなたはわたしの愛する子、わたしはあなたを喜ぶ」という声が聞こえました。

マタイによる福音書 3:17

その時、天から声が聞こえました。「これこそ、わたしの愛する子。わたしは彼を心から喜んでいる。」

ヘブル人への手紙 5:9

この経験を通してご自分の完全さを実証し、その上で、ご自分に従うすべての人に永遠の救いを与える者となられたのです。

ヘブル人への手紙 3:15

ですから、今この時がかんじんなのです。次の警告を、片時も忘れてはなりません。「今日、語られる神の声を聞いたなら、神の怒りを招いた時のように、心をかたくなにしてはいけない。」（詩篇）

イザヤ書 42:1

わたしの支えるしもべ、 わたしの喜びとする選ばれた者に目を留めよ。 わたしは彼に、わたしの霊を与えた。 彼は世界の国々に正義を示す。

ヘブル人への手紙 2:3

そうであれば、主イエスご自身の口から語られ、それを聞いた人たちが伝えたこのすばらしい救いの教えを無視したなら、どうして罰を逃れることができるでしょう。

ヨハネによる福音書 3:16

実に神は、ひとり子をさえ惜しまず与えるほどに、この世界を愛してくださいました。それは、神の御子を信じる者が、だれ一人滅びず、永遠のいのちを得るためです。

マタイによる福音書 12:18

「わたしのしもべを見よ。 彼こそわたしの選んだ者。 わたしが喜ぶ、わたしの愛する者。 わたしは彼の上にわたしの霊を置き、 彼は国々をさばく。

マルコによる福音書 1:11

そして天から、「あなたはわたしの愛する子、わたしはあなたを喜ぶ」という声が聞こえました。

ルカによる福音書 9:34

ペテロがまだ言い終わらないうちに、光り輝く雲が立ち込め、一同をすっぽりおおったので、弟子たちは恐ろしさのあまり、がたがた震えだしました。

ヨハネによる福音書 12:28

父よ。どうぞあなたの栄光を現し、あなたの御名があがめられるようにしてください。」その時、天から声が聞こえました。「わたしはすでに栄光を現したし、また、もう一度そうしよう。」