ルカによる福音書 8:8 - リビングバイブル

⁸ しかし、中には良い土壌に落ちた種もありました。それはぐんぐん育ち、百倍もの実を結びました。」イエスは話しながら、「聞く耳のある人はよく聞きなさい」と、みんなの注意をうながされました。

ALIVEバイブル: 新約聖書

⁸ その他の種は良い地に落ちた。これらの種はグングン成長し、100倍の実を結んだ。 耳がついてるならよく聞け！」

Colloquial Japanese (1955)

⁸ ところが、ほかの種は良い地に落ちたので、はえ育って百倍もの実を結んだ」。こう語られたのち、声をあげて「聞く耳のある者は聞くがよい」と言われた。

Japanese: 聖書　口語訳

⁸ ところが、ほかの種は良い地に落ちたので、はえ育って百倍もの実を結んだ」。こう語られたのち、声をあげて「聞く耳のある者は聞くがよい」と言われた。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁸ また、ほかの種は良い土地に落ち、生え出て、百倍の実を結んだ。」イエスはこのように話して、「聞く耳のある者は聞きなさい」と大声で言われた。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

⁸ その他の種は良い地に落ちた。これらの種はグングンと成長し、100倍の実を結んだ」 イエスは話を終わらせ、呼びかけた。「耳がついてるなら、よく聞きなさい！」

聖書 口語訳

⁸ ところが、ほかの種は良い地に落ちたので、はえ育って百倍もの実を結んだ」。こう語られたのち、声をあげて「聞く耳のある者は聞くがよい」と言われた。

ルカによる福音書 8:8 相互参照

創世記 26:12

その年、イサクの畑は大豊作でした。まいた種の百倍も収穫があったのです。まさに神からの祝福です。

箴言 20:12

目が見え、耳が聞こえるなら、 目と耳を与えてくれた神に感謝しなさい。

箴言 8:1

知恵が呼んでいるのが聞こえませんか。 丘の頂や道ばた、町の門、四つ角、家々の玄関で、 知恵は叫んでいます。

エレミヤ書 13:15

主が語ったのだから、素直に聞きなさい。 そのように思い上がり、強情を張ってはいけません。

エレミヤ書 25:4

神は何度も、ご自分の預言者を遣わしたのに、あなたがたは耳をふさぎました。

マタイによる福音書 11:15

さあ、聞く耳のある人は聞きなさい。

マタイによる福音書 13:23

最後に、良い地というのは、神のことばに耳を傾け、それを理解する人の心のことです。このような人こそ、三十倍、六十倍、百倍もの実を結ぶことができるのです。」

マルコによる福音書 4:20

良い地とは、神のことばをまちがいなく受け入れて成長し、神のために、三十倍、六十倍、百倍もの収穫をあげる人の心を表しています。」

マルコによる福音書 4:23

聞く耳のある人はよく聞きなさい。

マルコによる福音書 4:8

けれども中には、良い地に落ちた種もありました。その種は、三十倍、六十倍、いや百倍もの収穫をあげることができたのです。

ルカによる福音書 14:35

塩の価値のない塩など、肥やしにもなりません。捨てるほかないのです。聞く耳のある人は、よく聞きなさい。」

ルカによる福音書 8:15

良い土壌とは、素直で正直な心の人を表します。こういう人は、神のことばを聞くと、それをしっかり守り、実を結びます。」

ルカによる福音書 8:7

いばらの中に落ちた種もありましたが、いばらがいっしょに生え出て、結局、成長できませんでした。

エペソ人への手紙 2:10

私たちをこのように造り変え、キリスト・イエスによる新しい生活に入れてくださったのは神です。この新しい生活は、神がずっと以前から計画してくださったものであり、私たちが互いに助け合って過ごすためでした。

コロサイ人への手紙 1:10

いつも主に喜ばれる生き方をして、主の評判を高めることができますように。他の人々に善意と親切とを示し、神をますます深く知るに至りますように。

ヨハネの黙示録 13:9

聞く耳のある人は、よく聞きなさい。

ヨハネの黙示録 2:11

聞く耳のある人は、聖霊が諸教会に言われることを、よく聞きなさい。勝利を得る者は、決して第二の死（最終的な滅び）によって危害を受けません。」』

ヨハネの黙示録 2:7

聞く耳のある人は、聖霊が諸教会に言われることを、よく聞きなさい。わたしは勝利を得る者に、神のパラダイスにある、いのちの木の実を食べさせます。」』

ヨハネの黙示録 3:13

聞く耳のある人は、聖霊が諸教会に言われることに耳を傾けなさい。」』

ヨハネの黙示録 3:6

聞く耳のある人は、聖霊が諸教会に言われることに耳を傾けなさい。」』