ルカによる福音書 6:36 - リビングバイブル

³⁶ あなたがたも、天の父のように、あわれみ深い者になりなさい。

ALIVEバイブル: 新約聖書

³⁶ 親父の示した見本が情け深いように、お前たちも情け深い人になれ！」

Colloquial Japanese (1955)

³⁶ あなたがたの父なる神が慈悲深いように、あなたがたも慈悲深い者となれ。

Japanese: 聖書　口語訳

³⁶ あなたがたの父なる神が慈悲深いように、あなたがたも慈悲深い者となれ。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

³⁶ あなたがたの父が憐れみ深いように、あなたがたも憐れみ深い者となりなさい。」

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

³⁶ 父の示した情け深いその行為を、お前たちも同じように示し、情け深い人になれ！」

ルカによる福音書 6:36 相互参照

マタイによる福音書 5:48

ですから、あなたがたは、天の父が完全であるように完全でありなさい。

エペソ人への手紙 4:31

無慈悲、憤り、怒りなどを捨てなさい。とげのあることばやえこひいきをなくしなさい。

ルカによる福音書 6:35

自分の敵を愛しなさい。彼らによくしてやり、返してもらうことなど当てにせずに貸してあげなさい。そうすれば、天からすばらしい報いがあり、あなたがたは神の子どもになれるのです。神は、恩知らずの者や極悪人にも、あわれみ深い方だからです。

ルカによる福音書 6:37

人のあら捜しをしたり、悪口を言ったりしてはいけません。自分もそうされないためです。人には広い心で接しなさい。そうすれば、彼らも同じようにしてくれるでしょう。

ヤコブの手紙 3:17

しかし、神からの知恵は純粋であり、平和とおだやかなやさしさに満ち、思いやりと良い実に満ちています。