ルカによる福音書 4:4 - リビングバイブル

⁴ しかしイエスは、お答えになりました。「『人はただパンだけで生きるのではない』（申命8・3）と聖書に書いてあるではないか。」

ALIVEバイブル: 新約聖書

⁴ 「『人は飯だけでは生きていけない』と聖書にある」―― 【聖書：申命記8:3より引用】

Colloquial Japanese (1955)

⁴ イエスは答えて言われた、「『人はパンだけで生きるものではない』と書いてある」。

Japanese: 聖書　口語訳

⁴ イエスは答えて言われた、「『人はパンだけで生きるものではない』と書いてある」。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁴ イエスは、「『人はパンだけで生きるものではない』と書いてある」とお答えになった。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

⁴ イエスは答えた。「いや、聖書には『人はパンだけでは生きていけない』と書いてあるんだ」

ルカによる福音書 4:4 相互参照

申命記 8:3

ひもじい思いをさせたのも、謙遜を学ばせるためでした。なぜならそのあとで、マナという見たこともない食べ物を下さり、人はただパンだけで生きるのではなく、神の命令を守ることによって真に生きるのだということを教えてくださったからです。

マタイによる福音書 4:4

しかしイエスは、お答えになりました。「いいえ。聖書には、『人はただパンだけで生きるのではなく、神の口から出る一つ一つのことばによる』（申命８・３）と書いてある。わたしたちは、神のすべてのことばに従うべきなのです。」

エペソ人への手紙 6:17

また、救いのかぶとをかぶり、御霊の下さる剣である神のことばを手にしなさい。

マタイによる福音書 6:31

ですから、食べ物や着物のことは、何も心配しなくていいのです。

出エジプト記 23:25

あなたがたの神、主にだけ仕えなければならない。そうすれば、わたしはみなを祝福して食べ物と水を与え、あらゆる病気をなくす。

ルカによる福音書 4:10

聖書には『神は天使を送って、

ルカによる福音書 4:8

イエスはお答えになりました。「『神である主だけを礼拝し、主にだけ従え』（申命6・13）と聖書に書いてあるではないか」

ルカによる福音書 22:35

それから、弟子たちにお尋ねになりました。「救いの福音を伝えようと、わたしがあなたがたを派遣した時、わずかのお金も、旅行袋も、着替えも持たせませんでした。その時、旅先で何か不自由しましたか。」「いいえ、何もありませんでした。」

エレミヤ書 49:11

だがわたしは、生き残ったみなしごたちを守り、 未亡人たちがわたしを頼りとするようにする。」

イザヤ書 8:20

神はこのように語ります。「魔術師どものことばを、神のことばと比較してみよ。彼らの言うことは、わたしの言うことと違うが、それは彼らがわたしの使者ではないからだ。彼らには真理の光などない。

ルカによる福音書 4:3

その時、悪魔がたくみに誘いかけました。「もしあなたが神の子なら、ここに転がっている石をパンに変えてみたらどうだ。」