ルカによる福音書 24:53 - リビングバイブル

⁵³ いつも宮にいて神を賛美していました。

ALIVEバイブル: 新約聖書

⁵³ 一度は希望を失った一味だったが、その後はというと―― くる日もくる日も神殿で時間を共にし、神を讃えたのだったとさ。

Colloquial Japanese (1955)

⁵³ 絶えず宮にいて、神をほめたたえていた。

Japanese: 聖書　口語訳

⁵³ 絶えず宮にいて、神をほめたたえていた。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁵³ 絶えず神殿の境内にいて、神をほめたたえていた。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

⁵³ 彼らはいつも神殿で時間を共にし、神を讃えた。

ルカによる福音書 24:53 相互参照

マルコによる福音書 16:20

弟子たちは命じられたとおりに出て行き、あらゆる所でこの福音を宣べ伝えました。主が共に働いてくださったので、数々の奇跡が起こり、弟子たちの教えの確かさが証明されました。〕

マタイによる福音書 28:20

また、弟子となった者たちには、あなたがたに命じておいたすべての戒めを守るように教えなさい。わたしは世界の終わりまで、いつもあなたがたと共にいます。」

ヨハネの黙示録 22:21

主イエス・キリストの恵みが、あなたがた一同と共にありますように。アーメン。

ルカによる福音書 24:52

彼らは喜びに胸を躍らせて、エルサレムに戻り、

ヨハネによる福音書 1:1

まだこの世界に何もない時から、キリストは神と共におられました。キリストは、いつの時代にも生きておられます。キリストは神だからです。