ルカによる福音書 24:42 - リビングバイブル

⁴² 焼き魚を一切れ差し上げると、

ALIVEバイブル: 新約聖書

⁴² 焼き魚を持ってくると、

Colloquial Japanese (1955)

⁴² 彼らが焼いた魚の一きれをさしあげると、

Japanese: 聖書　口語訳

⁴² 彼らが焼いた魚の一きれをさしあげると、

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁴² そこで、焼いた魚を一切れ差し出すと、

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

⁴² 彼らはイエスに焼き魚をひとかけら渡した。

聖書 口語訳

⁴² 彼らが焼いた魚の一きれをさしあげると、

ルカによる福音書 24:42 相互参照

マルコによる福音書 5:43

イエスは、このことを決して口外しないようにときびしくお命じになってから、少女に何か食べさせるように言われました。

ルカによる福音書 24:41

弟子たちは、うれしいけれども、まだ半信半疑です。心を決めかねて、ぼう然としていました。それでイエスは、「何か食べ物がありますか」とお尋ねになりました。

ルカによる福音書 24:43

イエスはみんなの見ている前で召し上がりました。

ヨハネによる福音書 21:13

イエスはそばに来られ、パンと魚をめいめいに配ってくださいました。