ルカによる福音書 22:8 - リビングバイブル

⁸ イエスはペテロとヨハネを先に遣わして、過越の食事をする場所を探させました。

ALIVEバイブル: 新約聖書

⁸ イエスのそばには岩のペテロと雷兄弟・弟ヨハネ。 「みんなの過越しの食事を準備してきてくれ！」

Colloquial Japanese (1955)

⁸ イエスはペテロとヨハネとを使いに出して言われた、「行って、過越の食事ができるように準備をしなさい」。

Japanese: 聖書　口語訳

⁸ イエスはペテロとヨハネとを使いに出して言われた、「行って、過越の食事ができるように準備をしなさい」。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁸ イエスはペトロとヨハネとを使いに出そうとして、「行って過越の食事ができるように準備しなさい」と言われた。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

⁸ イエスはペテロとヨハネに言った。「外に出て、俺たちのために過越しの食事を準備してくれ」

聖書 口語訳

⁸ イエスはペテロとヨハネとを使いに出して言われた、「行って、過越の食事ができるように準備をしなさい」。

ルカによる福音書 22:8 相互参照

マタイによる福音書 3:15

しかしイエスは、「今はそうさせてもらいたい。なすべきことは、すべてしなければならないのです」とお答えになり、ヨハネからバプテスマを受けました。

ルカによる福音書 1:6

この夫婦は神を愛し、神のおきてを忠実に守り、心から従っていました。

ルカによる福音書 22:9

「どこへ行けば、よろしいでしょう。」

使徒行伝 3:1

ある日の午後、ペテロとヨハネは宮へ出かけました。日課である午後三時の祈りをするためです。

使徒行伝 3:11

そうこうするうち、人々がいっせいに、三人のいる「ソロモンの廊」と呼ばれる回廊に押し寄せました。男はうれしくてたまらないのでしょう。ペテロとヨハネにまとわりついて離れません。この有様を目のあたりにした人々は、あまりのことに恐ろしくなりました。

使徒行伝 3:3

二人が前を通り過ぎようとすると男は、「だんな様。どうぞお恵みを」と施しを求めました。

使徒行伝 4:13

あまりにも大胆なペテロとヨハネのことばに、議員たちは驚き、たじたじとなりました。二人は明らかに、教育も受けていなければ、宗教の専門家でもないのです。とうとう、イエスといっしょにいたからそうなったのだ、と認めないわけにはいかなくなりました。

使徒行伝 4:19

しかし、ペテロとヨハネは、きっぱり答えました。「神にではなく、あなたがたに従うことを、神様が望んでおられるとでもお考えなのですか。

使徒行伝 8:14

エルサレムにとどまっていた使徒たちは、サマリヤ人が神の教えを信じたと伝え聞き、ペテロとヨハネを派遣しました。