ルカによる福音書 22:3 - リビングバイブル

³ さて、十二人の弟子の一人イスカリオテのユダの心に、サタンが忍び込みました。

ALIVEバイブル: 新約聖書

³ その頃、悪魔王は、十二使徒の１人を見て笑みを浮かべた・・・ その目に映っていたのは、イスカリオテ人のユダ。 悪魔王は、ユダの中に入り込んだ――

Colloquial Japanese (1955)

³ そのとき、十二弟子のひとりで、イスカリオテと呼ばれていたユダに、サタンがはいった。

Japanese: 聖書　口語訳

³ そのとき、十二弟子のひとりで、イスカリオテと呼ばれていたユダに、サタンがはいった。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

³ しかし、十二人の中の一人で、イスカリオテと呼ばれるユダの中に、サタンが入った。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

³ イエスの12人の使徒の1人にユダ・イスカリオテと名付けられた男がいた。悪魔がそのユダの中に入り込むと、

聖書 口語訳

³ そのとき、十二弟子のひとりで、イスカリオテと呼ばれていたユダに、サタンがはいった。

ルカによる福音書 22:3 相互参照

詩篇 41:9

食事を共にした親友さえ、私を裏切りました。

マタイによる福音書 26:23

「わたしといっしょに鉢に手を浸している者が裏切るのです。

マタイによる福音書 4:10

「立ち去れ、サタン！　『神である主だけを礼拝し、主にだけ従え』（申命6・13）と聖書に書いてあるではないか。」イエスは悪魔を一喝しました。

ルカによる福音書 22:21

しかし、この食事の席にいっしょに座っている一人が、わたしを裏切ります。

ヨハネによる福音書 12:6

こう言ったのは、彼が貧しい人たちのことを心にかけていたからではなく、会計を任されているのをいいことに使い込みを重ねていたからです。

ヨハネによる福音書 13:18

あなたがた全員にこう言っているのではありません。あなたがたを選んだのは、このわたしです。ですから、一人一人がどんな人間かよく知っています。聖書には、『わたしと食事を共にしている者が、わたしを裏切る』（詩篇41・9）とはっきり書いてあるでしょう。いいですか。まもなく、そのとおりのことが起こるのです。

ヨハネによる福音書 13:2

夕食の間のことです。悪魔はすでに、シモンの子イスカリオテのユダに、「今夜こそ、かねてからの計画を実行に移す絶好の時だ」という思いを吹き込んでいました。

使徒行伝 5:3

しかし、ペテロはそれを見抜いて、彼を責めました。「アナニヤよ。悪魔に心を奪われたのか。これで全額ですと言った時、あなたは、ほかのだれでもなく、聖霊ご自身を欺いたのだ。