ルカによる福音書 21:23 - リビングバイブル

²³ その日、妊娠している女と乳飲み子をかかえた母親はかわいそうです。この国に大きな苦難がふりかかり、神の怒りが下るからです。

ALIVEバイブル: 新約聖書

²³ その日、妊婦や赤ん坊を持つ母にとっては、特につらい時期になる・・・！そう、神の憤りが降り注がれる最悪な時代がこの地に訪れるからだ。

Colloquial Japanese (1955)

²³ その日には、身重の女と乳飲み子をもつ女とは、不幸である。地上には大きな苦難があり、この民にはみ怒りが臨み、

Japanese: 聖書　口語訳

²³ その日には、身重の女と乳飲み子をもつ女とは、不幸である。地上には大きな苦難があり、この民にはみ怒りが臨み、

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

²³ それらの日には、身重の女と乳飲み子を持つ女は不幸だ。この地には大きな苦しみがあり、この民には神の怒りが下るからである。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

²³ その期間、この地にとってはすごく悪い時期となる。妊娠している女性や赤ちゃんがいるお母さんにとっては大変な時だ。なぜなら、この地の人たちに対して神が怒りを下すからだ。

聖書 口語訳

²³ その日には、身重の女と乳飲み子をもつ女とは、不幸である。地上には大きな苦難があり、この民にはみ怒りが臨み、

ルカによる福音書 21:23 相互参照

哀歌 4:10

心の優しい女でさえ、生き延びるために、 自分の腹を痛めた子どもを食べました。

ダニエル書 8:19

そして、こう言いました。「私がここに遣わされたのは、恐ろしい終わりの日に起ころうとしていることを知らせるためだ。あなたが見たことは、歴史の終わりに起こる出来事にかかわるからだ。

マタイによる福音書 21:16

そしてイエスに、「子どもまでがあんなことを言っているのに、あなたには聞こえないのですか」と言いました。 イエスはお答えになりました。「もちろん聞こえています。いったい、あなたがたは聖書を読んだことがないのですか。『小さい子どもでさえ神をたたえる』（詩篇8・2）と書いてあるのを。」

マタイによる福音書 21:41

「もちろん農園主は、その悪者どもを情け容赦なく殺して、きちんと小作料を納めるほかの農夫たちに貸すに違いありません。」

マタイによる福音書 21:44

また、この真理の石につまずく者は打ち砕かれ、この石が落ちてくると、粉みじんにされます。」

マタイによる福音書 24:19

このような日には、妊娠している女と乳飲み子をかかえている母親はたいへん不幸です。

マルコによる福音書 13:17

このような日に妊娠している女と乳飲み子をかかえている母親は、ほんとうに不幸です。

ルカによる福音書 19:27

それから、謀反を起こした者たちはすぐここに連れて来て、わしの目の前で殺してしまえ。』」

ルカによる福音書 19:43

敵が城壁に土塁を築き、町を包囲し、攻め寄せ、

ルカによる福音書 23:29

なぜなら、子どもを持たない女のほうが幸いと思う日が、すぐにでも来るのです。

コリント人への第一の手紙 7:26

クリスチャンは現在、大きな危機に直面しています。このような時には、結婚しないでいるのが一番良いと考えます。

テサロニケ人への第一の手紙 2:16

外国人への伝道を妨害しています。彼らは、外国人はだれも救われてほしくないのです。このようにして罪に罪を重ねた彼らに対して、神の怒りがついに爆発しました。

ヘブル人への手紙 13:16

良い行いをすることと、困っている人たちに持ち物を分けることを心がけなさい。神はこのような供え物を、とても喜んでくださるのです。

ヤコブの手紙 5:1

よく聞きなさい、金持ちたち。迫り来る恐ろしい災いのために、声をあげて泣きなさい。

ペテロの第一の手紙 4:17

なぜなら、さばきの時がすでに来ているからです。しかもそのさばきは、神の家（教会）から始まるのです。このように、クリスチャンの私たちでさえさばかれるのなら、神に従わない人々には、どんなに恐ろしい運命が待ち受けていることでしょう。