ルカによる福音書 21:20 - リビングバイブル

²⁰ しかし、エルサレムが軍隊に包囲されるのを見たら、滅びの時が来たと思いなさい。

ALIVEバイブル: 新約聖書

²⁰ 「エルサレムが軍隊に包囲されたとき・・・それが滅びの時だ・・・！！！

Colloquial Japanese (1955)

²⁰ エルサレムが軍隊に包囲されるのを見たならば、そのときは、その滅亡が近づいたとさとりなさい。

Japanese: 聖書　口語訳

²⁰ エルサレムが軍隊に包囲されるのを見たならば、そのときは、その滅亡が近づいたとさとりなさい。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

²⁰ 「エルサレムが軍隊に囲まれるのを見たら、その滅亡が近づいたことを悟りなさい。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

²⁰ 軍隊に包囲されたエルサレムを見た時、崩壊の時が来たとわかるだろう。

ルカによる福音書 21:20 相互参照

ルカによる福音書 19:43

敵が城壁に土塁を築き、町を包囲し、攻め寄せ、

マルコによる福音書 13:14

恐るべきもの（ダニエル9・27、11・31）が神殿に立つのを見たら〔読者よ、よく考えなさい〕、ユダヤにいる人たちは、山へ逃げなさい。

ダニエル書 9:27

この王は、神の民と七年の条約を結ぶが、その期限の半ばで約束を破り、ユダヤ人がいけにえとささげ物をささげるのをすべてやめさせる。それから、その恐ろしい行為の絶頂として、この敵である王は神の聖所を徹底的に汚す。だが、神の時と計画に従って、この悪者に断固たるさばきが下される。」

ルカによる福音書 21:7

驚いた弟子たちが質問しました。「いつのことですか！　その前に、何か前兆があるのでしょうか。」

マタイによる福音書 24:15

ですから、預言者ダニエルが語った、あの恐るべきもの（ダニエル9・27、11・31）が聖所に立つのを見たなら〔読者よ、この意味をよく考えなさい〕、

ヘブル人への手紙 11:30

信仰によって、イスラエルの民が、神の命令どおり七日間エリコの町の城壁を回ると、城壁はくずれ落ちました。

ヘブル人への手紙 12:1

このように、数えきれないほどの多くの証人たちが、競技場の観覧席で私たちを見つめているのです。だから、うしろへ引き戻そうとする力や、まとわりつく罪をふり捨てて、神の用意された競走を忍耐をもって走り抜こうではありませんか。