ルカによる福音書 20:29 - リビングバイブル

²⁹ ところで、七人兄弟がいたとします。長男は結婚しましたが、子どもがないまま死んだので、

ALIVEバイブル: 新約聖書

²⁹ そこで質問です。あるところに７人の兄弟がいたとしましょう。 長男はある女と結婚しましたが、子を持たずして亡くなりました。

Colloquial Japanese (1955)

²⁹ ところで、ここに七人の兄弟がいました。長男は妻をめとりましたが、子がなくて死に、

Japanese: 聖書　口語訳

²⁹ ところで、ここに七人の兄弟がいました。長男は妻をめとりましたが、子がなくて死に、

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

²⁹ ところで、七人の兄弟がいました。長男が妻を迎えましたが、子がないまま死にました。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

²⁹ そこで質問です。あるところに7人の兄弟がいたとしましょう。長男はある女と結婚をしましたが、子供を持たずして亡くなりました。

聖書 口語訳

²⁹ ところで、ここに七人の兄弟がいました。長男は妻をめとりましたが、子がなくて死に、

ルカによる福音書 20:29 相互参照

エレミヤ書 22:30

主はこう語ります。「エコヌヤを、子どものない者として記録しておけ。彼の子どものうち一人も、ダビデの王座につき、ユダを支配することはないからだ。こうして、彼の一生はあわのように消える。」

レビ記 20:20

おばと関係する者は、おじのものを奪うのである。二人は当然の罰を受け、子を残さずに死ぬ。

ルカによる福音書 20:28

「モーセの律法には、もしある人が子どものないまま死んだら、その弟は残された未亡人と結婚しなければならず、二人の間にできた子どもは、法律的には死んだ者の子として家を継ぐ、と書いてあります。

ルカによる福音書 20:30

次男がその未亡人と結婚しました。ところが、彼も子どもができずに死にました。