ルカによる福音書 2:26 - リビングバイブル

²⁶ 神が遣わされるその方を見るまでは絶対に死なない、と聖霊のお告げを受けていたのです。

ALIVEバイブル: 新約聖書

²⁶ 彼は死ぬ前に、神の霊から“神に選ばれし王”にお目にかかれると語られていた。

Colloquial Japanese (1955)

²⁶ そして主のつかわす救主に会うまでは死ぬことはないと、聖霊の示しを受けていた。

Japanese: 聖書　口語訳

²⁶ そして主のつかわす救主に会うまでは死ぬことはないと、聖霊の示しを受けていた。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

²⁶ そして、主が遣わすメシアに会うまでは決して死なない、とのお告げを聖霊から受けていた。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

²⁶ 彼にこう伝えた。「神からの救い主を見る前にお前は死ぬことはない」

ルカによる福音書 2:26 相互参照

ヨハネによる福音書 8:51

よく言っておきましょう。わたしに従う者は、決して死なないのです」と言われました。

ヘブル人への手紙 11:5

エノクも神に信頼したので、神は彼に死を経験させず、天に引き上げてくださいました。神が連れ去られたので、彼は突然、姿を消したのです。神は、ご自分がどんなにエノクのことを喜んでいるか、前々から告げておられました。

ルカによる福音書 9:27

よく言っておきますが、あなたがたの中には、神の国を見ないうちは決して死なない者たちがいます。」

使徒行伝 10:38

ナザレのイエスは神の聖霊と力とに満たされて、すばらしいみわざを行い、また悪霊につかれている人たちをみないやしながら、各地を巡回されました。それは、神様がこの方と共におられたからだということも、きっとご存じでしょう。

使徒行伝 2:36

ですから、イスラエルのすべての人に、はっきり言っておきます。神様が主とし、キリスト（ギリシャ語で、救い主）とされたイエスを、あなたがたは十字架につけたのです。」

詩篇 25:14

神との親密な関係は、 主を敬う者にしか持つことはできません。 神はそのような人とだけ、 秘密の約束をかわされます。

使徒行伝 17:3

そして、キリストの苦しみと復活の預言を説明し、イエスこそキリストだと論証しました。

使徒行伝 9:20

すぐにも会堂へ行き、「イエスは神の子である」と語り始めました。

ヨハネによる福音書 20:31

しかし、これらのことを特に書いたのは、あなたがたがイエスは神の子キリストであると信じるため、またそう信じていのちを得るためです。

ヨハネによる福音書 4:29

「ねえ、来て、会ってごらんよ。私のしてきたことを、何もかも言い当てた方がいらっしゃるの。あの方こそキリスト（救い主）に違いないよ。」

ヨハネによる福音書 1:41

それからアンデレはシモンを捜し出し、「とうとうメシヤ（ヘブル語で、救い主）にお会いしたよ」と言いました。

アモス書 3:7

わたしはいつも、 事が起こる前に預言者をとおして警告する。 今もそうしている。」

イザヤ書 61:1

神である主の霊が私の上にあります。 苦しんでいる人や悩んでいる人にすばらしい知らせを 伝えるために、主は私に油を注ぎました。 心の傷ついた人を慰め、捕虜になった人に自由を、 捕らわれていた人に釈放を告げるために、 神は私を送りました。

詩篇 2:6

主は言われます。 「これがわたしの選んだ王だ。 わたしは彼を、わたしの聖なる都エルサレムで即位させた。」

詩篇 2:2

地上の王たちが相集い、 主と、主に油注がれた者への反逆をもくろんでいます。

マタイによる福音書 2:12

それから、ヘロデ大王に報告をしにエルサレムへは戻らず、そのまま自分たちの国へ帰って行きました。神から夢の中で、ほかの道を通って帰るように警告を受けたからです。

ルカによる福音書 2:29

「主よ。今こそ私は安心して死ねます。