ルカによる福音書 19:44 - リビングバイブル

⁴⁴ 子どもたちもろとも地面にたたきつけるでしょう。一つの石もほかの石の上に残らないほど、完全に破壊されます。この町は神の訪れの時を知らなかったからです。」

ALIVEバイブル: 新約聖書

⁴⁴ 奴らはおまえとその民を滅ぼし、チリ１つ残らない。それもこれも、おまえが神の救いの手を拒んだからだ・・・」

Colloquial Japanese (1955)

⁴⁴ おまえとその内にいる子らとを地に打ち倒し、城内の一つの石も他の石の上に残して置かない日が来るであろう。それは、おまえが神のおとずれの時を知らないでいたからである」。

Japanese: 聖書　口語訳

⁴⁴ おまえとその内にいる子らとを地に打ち倒し、城内の一つの石も他の石の上に残して置かない日が来るであろう。それは、おまえが神のおとずれの時を知らないでいたからである」。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁴⁴ お前とそこにいるお前の子らを地にたたきつけ、お前の中の石を残らず崩してしまうだろう。それは、神の訪れてくださる時をわきまえなかったからである。」

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

⁴⁴ 彼らはあなたとその国民を滅ぼし、あなたの建物は石一つ残らず崩れ落ちる。これは全て起きたのも、神の救いの機会をあなたが逃したからだ」

ルカによる福音書 19:44 相互参照

ルカによる福音書 21:6

するとイエスは、彼らに言われました。「今は賞賛の的になっているこれらのものが、一つも崩れずにほかの石の上に残らないほど完全に破壊され、瓦礫の山となる日がもうすぐ来ます。」

哀歌 1:8

エルサレムは罪に罪を重ねたので、 汚いぼろきれのように捨てられました。 丸裸にされ、人前にさらされ、 かつては尊敬の眼で見た人たちも、 今では軽蔑のまなざしを向けるだけです。 彼女はあまりの恥ずかしさにうめき、顔を隠します。

ペテロの第一の手紙 2:12

異教徒の中でりっぱにふるまいなさい。そうすれば、今はあなたがたを疑いの目で見たり、非難したりしていても、やがてキリストが来られる時には、あなたがたのりっぱな行いを認めて、彼らは神をほめたたえるようになるでしょう。

ルカによる福音書 19:42

「永遠の平和がすぐ手の届くところにあったのに、この町はそれをはねつけてしまいました。もう遅すぎます。

ルカによる福音書 1:68

「イスラエルの神、主をほめたたえよう。 主は来て、ご自分の民を解放し、

マタイによる福音書 24:2

ところが、イエスは言われました。「今、あなたがたが目を見張っているこれらの建物は、一つの石もほかの石の上に残らないほど、あとかたもなく壊されてしまいます。」

ダニエル書 9:24

主は、エルサレムとあなたの同胞とに、さらに四百九十年に及ぶさばきを言い渡した。そののち、ようやく彼らは罪から離れるようになり、その罪のとがめから解き放たれる。それから、永遠の義の支配が始まり、預言者たちが告げたように、神殿の至聖所が再建される。

ルカによる福音書 1:78

これはみな、ただ神の深いあわれみによることだ。 天の夜明けがいま訪れようとしている。

マルコによる福音書 13:2

すると、イエスはお答えになりました。「なるほどすばらしいものです。しかし、この建物も、たった一つの石さえほかの石の上に残らないほど、あとかたもなくくずれ落ちてしまうのです。」

ミカ書 3:12

そんなあなたがたのせいで、 エルサレムは畑のように耕され、廃墟となる。 神殿が立っている山の頂も藪で覆われる。

詩篇 137:9

おまえの赤ん坊を、岩に投げつける人に、 祝福があるように。

イザヤ書 10:3

「わたしが遠い国から滅亡を招き寄せる。 さあ、どうするつもりか。 そのとき、だれに助けを求めるのか。 どこに財宝を隠すつもりか。

イザヤ書 29:3

わたしはおまえの敵となる。 エルサレムを包囲し、攻めたて、 周囲に要塞を築いて滅ぼす。

エレミヤ書 11:23

こうして、陰謀に加わった者は一人もいなくなる。わたしが大きな災いを下すからだ。彼らの刑罰の時はすでにきた。」

ダニエル書 9:26

この四百三十四年が過ぎると、油を注がれた方は、その王国が実現する前に殺されてしまう。すると、一人の王が起こり、その軍隊がエルサレムの町と神殿とを破壊する。神の民は、まるで洪水に会ったように、一気に押し流されてしまう。その時から終わりの時まで、戦争と荒廃が続く。