ルカによる福音書 18:32 - リビングバイブル

³² わたしは外国人の手に渡され、あざけられ、侮辱され、つばをかけられ、

ALIVEバイブル: 新約聖書

³² “この人”は外国人たちの手に落ち、侮辱され、つばを吐きかけられる・・・

Colloquial Japanese (1955)

³² 人の子は異邦人に引きわたされ、あざけられ、はずかしめを受け、つばきをかけられ、

Japanese: 聖書　口語訳

³² 人の子は異邦人に引きわたされ、あざけられ、はずかしめを受け、つばきをかけられ、

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

³² 人の子は異邦人に引き渡されて、侮辱され、乱暴な仕打ちを受け、唾をかけられる。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

³² 人の子は外国人たちに引き渡され、彼らの笑い者にされ、侮辱され、つばを吐き付けられる。

ルカによる福音書 18:32 相互参照

ルカによる福音書 23:11

ヘロデと部下の兵士たちは、さんざんイエスをばかにし、あざけったあげく、王が着るようなガウンを着せて、ピラトのもとに送り返しました。

イザヤ書 53:3

私たちは彼をさげすみ、受け入れませんでした。 彼は悲しみの人で、 苦しみをなめ尽くした人でした。 私たちは彼に背を向け、 そばを通っても顔をそらしました。 彼が侮られても、そ知らぬふりをしていました。

イザヤ書 50:6

むち打つ者に背中をさらし、 ひげを抜こうとする者に頬を差し出しました。 彼らは私の顔につばをはきました。 しかし私は辱められても、身を隠しません。

使徒行伝 3:13

この奇跡は、アブラハム、イサク、ヤコブの神様、つまり私たちの先祖の神様が、そのしもべイエスに栄光を与えるためになさったことです。その方を、あなたがたはピラトの面前で、はっきりと拒否しました。ピラトがあれほど釈放しようとしたにもかかわらず。

マルコによる福音書 14:65

このあと、ある者たちは、イエスにつばを吐きかけたり、目隠ししてこぶしで顔をなぐり、「今なぐったのはだれか当ててみろ」とあざけったりしました。役人たちもイエスの身柄を受け取って、平手で打ちました。

マタイによる福音書 26:67

そうして、イエスの顔につばをかけたり、なぐったりしました。またある者は、イエスを平手で打ち、

マタイによる福音書 16:21

その時からイエスは、ご自分がエルサレムに行くことと、そこでご自分の身に起こること、すなわち、ユダヤ人の指導者たちの手でひどく苦しめられ、殺され、そして三日目に復活することを、はっきり弟子たちに話し始められました。

ミカ書 5:1

軍を結集せよ。 敵がエルサレムを包囲している。 彼らは、イスラエルを治める者の頬を杖で打つ。

イザヤ書 52:14

ところが、彼を見て多くの人が驚く。 遠い外国から来た者や王は、その前に出ると、 ことばもなく黙り込む。 今まで一度も見たことのないものを見、 一度も聞いたことのないことを聞くからだ。 彼らは、打ちたたかれて血まみれになり、 人とは思えないほどくずれた顔だちの、 わたしのしもべを見る。 だが彼は、多くの人の罪をきよめるのだ。」

使徒行伝 2:23

神様はあらかじめ計画したとおり、この方を、あなたがたの手でローマ政府に引き渡し、十字架で処刑することをお許しになりました。

ヨハネによる福音書 18:35

ピラトはかんに触ったのか、強い口調で言いました。「私がユダヤ人だとでも言うつもりか。おまえをここに引っ立てて来たのは、ユダヤ人と祭司長たちだろう。いったい何をしでかしたのか。」

ヨハネによる福音書 18:30

「やつが犯罪人でないなら、逮捕したりはいたしません！」彼らも負けずにやり返します。

ヨハネによる福音書 18:22

「無礼者！それが大祭司様に対する口のきき方か。」そばに立っていた役人の一人がどなりつけ、平手でイエスをたたきました。

ルカによる福音書 23:35

民衆はそばに立ってながめていました。一方、ユダヤ人の指導者たちもイエスをあざけり、「他人ばかり助けて、このざまは何だ。ほんとうに神に選ばれたメシヤなら、自分を救ってみろ！」と言いました。

ルカによる福音書 23:1

衆議一決し、全議員がそろって、イエスを総督ピラトのもとに連れて行きました。

マタイによる福音書 27:2

それから、縛ったまま、イエスをローマ総督ピラトに引き渡しました。

ヨハネによる福音書 18:28

カヤパの取り調べはその朝早く終わり、今度はローマ総督（ユダヤを統治する行政長官）の番です。訴える人々は、イエスを総督官邸まで連れて行きましたが、中に入ろうとしません。ユダヤ教のおきてでは、異教徒の家に入ることはたいへん汚らわしいことだったのです。そんなことをしたら身が汚れて、過越の食事が食べられなくなるからです。

マルコによる福音書 15:1

朝早く、祭司長と長老、それにユダヤ教の教師たちからなる最高議会の全議員が、次の手はずをあれこれ協議した結果、イエスを縛ったまま、ローマ総督ピラトに引き渡すことに決まりました。

マタイによる福音書 20:19

そしてローマの役人の手に渡され、あざけられ、十字架につけられます。しかし、わたしは三日目に復活するのです。」

マタイによる福音書 22:6

そればかりか、中には王の使者に恥をかかせたり、なぐったり、殺してしまう者さえいました。

ルカによる福音書 18:33

むち打たれ、ついには殺されますが、三日目に復活するのです。」

ヨハネによる福音書 18:32

こうして、ご自分がどのような方法で処刑されるか、イエスが前もって話しておられたことが現実となったのです。