ルカによる福音書 18:28 - リビングバイブル

²⁸ すかさずペテロが口をはさみました。「私たちは家も捨てて、お従いしました。」

ALIVEバイブル: 新約聖書

²⁸ 「見てのとおり、俺たちゃ全てを置いてあんたについてきたッ！！」

Colloquial Japanese (1955)

²⁸ ペテロが言った、「ごらんなさい、わたしたちは自分のものを捨てて、あなたに従いました」。

Japanese: 聖書　口語訳

²⁸ ペテロが言った、「ごらんなさい、わたしたちは自分のものを捨てて、あなたに従いました」。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

²⁸ するとペトロが、「このとおり、わたしたちは自分の物を捨ててあなたに従って参りました」と言った。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

²⁸ ペテロは言った。「見てくれ、俺たちは全てを置いてあなたについてきた」

聖書 口語訳

²⁸ ペテロが言った、「ごらんなさい、わたしたちは自分のものを捨てて、あなたに従いました」。

ルカによる福音書 18:28 相互参照

マタイによる福音書 19:27

その時、ペテロが質問しました。「私たちは何もかも捨てて、お従いしてきました。それで、いったい何がいただけるのでしょうか。」

マタイによる福音書 9:9

イエスはそこを去り、道を進んで行かれました。途中、マタイという取税人が取税所に座っていたので、「来なさい。わたしの弟子になりなさい」と声をおかけになると、マタイはすぐ立ち上がり、あとについて行きました。

マルコによる福音書 10:28

するとペテロが、自分や他の弟子たちが捨ててきたものを数え上げ始めました。「私たちは何もかも捨てて、あなたに従ってまいりました。」

ルカによる福音書 5:11

岸へ上がると、彼らはすべてを捨てて、イエスに従いました。

ヨハネによる福音書 19:27

それから、弟子の私に、「さあ、あなたの母ですよ」とおっしゃいました。その時以来、私は先生のお母さんを家に引き取ったのです。

ピリピ人への手紙 3:7

しかし私は、以前、非常に価値があると思っていたこれらのものを、今ではことごとく捨ててしまいました。それは、ただキリストだけを信頼し、キリストだけに望みをかけるためです。