ルカによる福音書 16:3 - リビングバイブル

³ 男は考え込みました。『さて、どうしたものか。首になるのは時間の問題だ。力仕事はできないし、かといって、物ごいをするのも恥だ。

ALIVEバイブル: 新約聖書

³ さぁ大変！会計士は一生懸命考えた。 『どうする？力仕事できるほどの体力もないし、物乞いは俺のプライドが許さない・・・

Colloquial Japanese (1955)

³ この家令は心の中で思った、『どうしようか。主人がわたしの職を取り上げようとしている。土を掘るには力がないし、物ごいするのは恥ずかしい。

Japanese: 聖書　口語訳

³ この家令は心の中で思った、『どうしようか。主人がわたしの職を取り上げようとしている。土を掘るには力がないし、物ごいするのは恥ずかしい。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

³ 管理人は考えた。『どうしようか。主人はわたしから管理の仕事を取り上げようとしている。土を掘る力もないし、物乞いをするのも恥ずかしい。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

³ そこで、その管理者は考えた。『ボスは俺をクビにする気だ。どうしよう？道路を掘る力仕事なんて無理だし、誰かに頭を下げるのは俺のプライドが許さない。

聖書 口語訳

³ この家令は心の中で思った、『どうしようか。主人がわたしの職を取り上げようとしている。土を掘るには力がないし、物ごいするのは恥ずかしい。

ルカによる福音書 16:3 相互参照

エステル記 6:6

ハマンが来ると、王はさっそく話を切り出しました。「ほうびを取らせたい者がいるのだが、どんな栄誉を与えたらよいものか。」ハマンは心のうちで思いました。「きっと私のことだ。私以外に、陛下が栄誉を与えたいと思う者などいるはずがないではないか。」

箴言 13:4

怠け者は、いくら欲しがっても、 何も得ることができません。 しかしこつこつ働く人は、裕福になります。

箴言 15:19

怠け者は年中問題をかかえ込み、 誠実な人は平和な一生を送ります。

箴言 18:9

怠け者は破壊する者の兄弟です。

箴言 19:15

怠けて眠りこけてばかりいると、 そのうち飢えることになります。

箴言 20:4

冬のうちに耕しておかないと、 刈り入れ時になっても収穫は望めません。

箴言 29:21

使用人を子どものころから甘やかすと、 息子のように大きな顔をするようになります。

イザヤ書 10:3

「わたしが遠い国から滅亡を招き寄せる。 さあ、どうするつもりか。 そのとき、だれに助けを求めるのか。 どこに財宝を隠すつもりか。

エレミヤ書 5:31

祭司はまやかしの預言者の意のままになり、 民は、そうなることを喜んでいる。 おまえたちは必ず滅びる。 その時はどうするつもりなのだ。」

ホセア書 9:5

それでは、 アッシリヤに奴隷として連れて行かれる時、 聖なる日や主の祭りの日に、何をしようとするのか。 あとに残された財産は、だれが相続するのか。 エジプトだ。 エジプトはあなたたちの死体を集め、 メンピスが埋葬する。 その廃墟には、いばらとあざみが生える。

マタイによる福音書 20:8

終業の時刻になり、農園主は監督に言いつけて、労働者たちを呼び集めました。そして、最後に雇った男たちから順に日当を支払いました。

マルコによる福音書 10:46

一行はエリコに着きました。やがてその町を出ようとすると、大ぜいの群衆がついて来ます。その時、テマイの子でバルテマイという名の盲目の物ごいが、道ばたに座っていました。

ルカによる福音書 12:17

倉はいっぱいで、収穫物を全部納めきれないほどです。あれこれ考えたあげく、うまい考えを思いつきました。

ルカによる福音書 16:2

さっそく金持ちは彼を呼びつけて、言いました。『帳簿をごまかしているという、もっぱらのうわさだ。なんということをしたのか。もう任せておけないから、やめてもらおう。報告書を出しなさい。』

ルカによる福音書 16:20

ある日のこと、その家の門前に、ひどい病気にかかったラザロという物ごいが横になっていました。

ルカによる福音書 16:22

やがて彼は死にました。天使たちに連れられて行った先は、生前神を信じ、正しい生活を送った人たちのところでした。そこで、アブラハムのそばにいることになったのです。そのうち、あの金持ちも死んで葬られましたが、

ルカによる福音書 16:4

待てよ。そうだ、こうしよう。これなら、いつ首になっても、みんなが面倒を見てくれるに違いない。』

ルカによる福音書 18:4

裁判官はしばらくの間、相手にしませんでしたが、あまりのしつこさに我慢できなくなり、心の中でこう考えました。『私は神だろうが人間だろうがこわくないが、あの女ときたらうるさくてかなわない。しかたがない。裁判をしてやることにしよう。そうすれば、もうわずらわしい思いをしなくてすむだろう。』」

ヨハネによる福音書 9:8

近所の人や、彼が盲目の物ごいだったことを知っている人は仰天し、「これが、あの人かい」と口をそろえて言いました。

使徒行伝 3:2

もうすぐ宮だという所で、生まれつき足の不自由な男が運ばれて来るのに出会いました。この男はいつも、宮の「美しの門」のそばに置いてもらい、宮に入る人たちから施しを受けていたのです。

使徒行伝 9:6

さあ立って、町に入り、わたしの命令を待ちなさい」という答えが返ってきました。

テサロニケ人への第二の手紙 3:11

ところが聞くところによると、あなたがたの中には働くのをいやがり、一日中ぶらぶらして、うわさ話ばかりしている人がいるということです。