ルカによる福音書 16:23 - リビングバイブル

²³ 彼のたましいは地獄に落ちました。苦しみあえぎながら、ふと目を上げると、はるかかなたにアブラハムといっしょにいるラザロの姿が見えます。

ALIVEバイブル: 新約聖書

²³ だが、彼は死の場所に落ち、苦しみあえぎながら、ふと目を上げると、はるかかなたに、アブラハムと一緒にいるラザロの姿が・・・

Colloquial Japanese (1955)

²³ そして黄泉にいて苦しみながら、目をあげると、アブラハムとそのふところにいるラザロとが、はるかに見えた。

Japanese: 聖書　口語訳

²³ そして黄泉にいて苦しみながら、目をあげると、アブラハムとそのふところにいるラザロとが、はるかに見えた。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

²³ そして、金持ちは陰府でさいなまれながら目を上げると、宴席でアブラハムとそのすぐそばにいるラザロとが、はるかかなたに見えた。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

²³ 彼は死の場所に送られ、大きな痛みを感じていた。金持ちは遠くにアブラハムが見え、その横にはラザロが一緒にいるのを見た。

聖書 口語訳

²³ そして黄泉にいて苦しみながら、目をあげると、アブラハムとそのふところにいるラザロとが、はるかに見えた。

ルカによる福音書 16:23 相互参照

詩篇 16:10

神は私を死人の中に置き去りにせず、 墓の中で朽ち果てるのをお許しにならないからです。

詩篇 49:15

しかし、神は私のたましいを 死の力から買い戻してくださいます。 私を迎え入れてくださるのです。

詩篇 86:13

あなたが私をこんなにも愛し、 いつも情けをかけてくださるからです。 あなたは、地獄の底から 私を救い出してくださったお方なのですから。

詩篇 9:17

悪者は地獄へ送り込まれます。 これが、主を忘れた民の定めです。

箴言 15:24

神を恐れる人の道は天国へ上る道。 地獄からはどんどん遠ざかります。

箴言 5:5

苦しみもがけばもがくほど、 ずるずると地獄の底へ引きずり込まれます。

箴言 7:27

それでも、あえて地獄への道を知りたい人は、 彼女の家を探しなさい。

箴言 9:18

彼らは、この女の客になった者が 今は地獄にいることを知らないのです。

イザヤ書 14:15

だがあなたは地獄の深い穴に落とされ、 しかもどん底まで突き落とされます。

イザヤ書 14:9

あなたが地獄の門に着くと、 そこの住民はこぞって迎えに出ます。 以前に死んだ世界の指導者や大王たちも会いに来て、

マタイによる福音書 11:23

ああ、カペナウムよ。大きな名誉を受けたあなたも、地獄にまで突き落とされるのです。あなたのところでしたすばらしい奇跡を、もしあのソドムで見せたなら、ソドムは滅ぼされずにすんだでしょうに。

マタイによる福音書 18:9

また、目が罪を犯させるなら、そんなものはえぐり出しなさい。両眼そろって地獄へ行くより、片目でも天国に入るほうが、よっぽどましだからです。

マタイによる福音書 23:33

蛇よ。まむしの子らよ。あなたがたは、地獄の刑罰を逃れることはできません。

マタイによる福音書 5:22

しかし、わたしはさらにこうつけ加えましょう。人に腹を立てるなら、たとえ相手が自分の家族であっても、裁判にかけられます。人をばか呼ばわりするなら、裁判所に引っぱり出されます。人をのろったりするなら、地獄の火に投げ込まれます。

マタイによる福音書 5:29

ですから、もしあなたの目が情欲を引き起こすなら、その目をえぐり出して捨てなさい。体の一部を失っても、体全体が地獄に投げ込まれるより、よっぽどましです。

マタイによる福音書 8:29

二人は、イエスに向かって大声でわめき立てました。「おれたちをどうしようというんだ。確かに、おまえは神の子だ。だが、今はまだ、おれたちを苦しめる権利はないはずだ。」

ルカによる福音書 16:24

金持ちはあらんかぎりの声を張り上げました。『アブラハム様！　どうぞお助けを。お願いでございます。ラザロをよこし、水に浸した指先で、ほんのちょっとでも舌を冷やさせてください。この炎の中で、苦しくてたまりません。』

ルカによる福音書 16:28

まだ五人の兄弟が残っているのです。彼らだけは、こんな目に会わせたくありません。どうぞ、この恐ろしい苦しみの場所があることを教えてやってください。』

ルカによる福音書 8:28

男はイエスを見るやいなや、恐ろしい叫び声をあげて、その場に倒れました。「おれをどうしようというんだ！　いと高き神の子イエスよ。お願いだから苦しめないでくれ！」

コリント人への第一の手紙 15:55

「死よ。おまえの勝利はどこにあるのか。死よ。おまえのとげはどこにあるのか。」（ホセア13・14）罪、すなわち死をもたらすとげは、ことごとく切り取られます。そして、罪をあばく律法も、もはや私たちをさばきません。

ペテロの第二の手紙 2:4

神は天使でさえ、罪を犯した場合は少しも手加減せず、地獄に投げ込み、審判の日まで、ほら穴の暗闇に閉じ込めました。

ヨハネの黙示録 20:10

その後、人々を惑わしていた悪魔は、獣や偽預言者と同じく、硫黄の燃える火の池へ投げ込まれます。そこで、昼も夜も、永遠に苦しむのです。