ルカによる福音書 16:10 - リビングバイブル

¹⁰ 小さなことに忠実な人は、大きなことにも忠実です。小さなことに不忠実な人は、大きな責任を与えられても、忠実に果たすことはできません。

ALIVEバイブル: 新約聖書

¹⁰ 小さなことに忠実な人は、大きなことにも忠実だ。小さなことに不忠実な人は、大きな責任を与えられても、忠実に果たしはしない。

Colloquial Japanese (1955)

¹⁰ 小事に忠実な人は、大事にも忠実である。そして、小事に不忠実な人は大事にも不忠実である。

Japanese: 聖書　口語訳

¹⁰ 小事に忠実な人は、大事にも忠実である。そして、小事に不忠実な人は大事にも不忠実である。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁰ ごく小さな事に忠実な者は、大きな事にも忠実である。ごく小さな事に不忠実な者は、大きな事にも不忠実である。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹⁰ 小さなことであっても信頼される人は、大きなことであっても信頼される。小さなことに不誠実な人は、大きなことにも不誠実になる。

ルカによる福音書 16:10 相互参照

マタイによる福音書 25:21

主人は彼の働きをほめました。『よくやった。おまえはわずかなお金を忠実に使ったから、今度はもっとたくさんの仕事を任せよう。私といっしょに喜んでくれ。』

ルカによる福音書 19:17

王は非常に喜び、『よくやった！　感心なやつだ。少しばかりのものにも忠実に励んでくれた。ほうびに、十の町を治めさせよう』と言いました。

マタイによる福音書 25:23

『よくやった。おまえはわずかなお金を忠実に使ったから、今度はもっとたくさんの仕事を任せよう。私といっしょに喜んでくれ。』主人はこの男もほめてやりました。

ヘブル人への手紙 3:2

「神の家」で忠実に奉仕したモーセと同じように、イエスも、大祭司としてご自分を任命された神に忠実な方です。

ヨハネによる福音書 12:6

こう言ったのは、彼が貧しい人たちのことを心にかけていたからではなく、会計を任されているのをいいことに使い込みを重ねていたからです。

ヨハネによる福音書 13:27

ユダがそのパンを口に入れたその時、サタンがユダの心に入り込みました。そこでイエスはユダに、「さあ、急いで、することをしなさい」と言われました。

ヨハネによる福音書 13:2

夕食の間のことです。悪魔はすでに、シモンの子イスカリオテのユダに、「今夜こそ、かねてからの計画を実行に移す絶好の時だ」という思いを吹き込んでいました。

マタイによる福音書 24:45

主人の賢い忠実な管理人とはだれでしょう。召使たちの食事の世話をし、家の中を管理する仕事をする人です。主人が帰って来た時、その仕事を忠実にやっているところを見られる人は幸いです。