ルカによる福音書 15:31 - リビングバイブル

³¹ すると、父親は言いました。『いいか、よく聞きなさい。おまえはいつだって、私のそばにいたではないか。私のものは全部おまえのものだ。

ALIVEバイブル: 新約聖書

³¹ すると、父親は言った。 『むすこ、おまえはいつも俺のそばにいたし、俺のものはすべておまえのものだったではないか。

Colloquial Japanese (1955)

³¹ すると父は言った、『子よ、あなたはいつもわたしと一緒にいるし、またわたしのものは全部あなたのものだ。

Japanese: 聖書　口語訳

³¹ すると父は言った、『子よ、あなたはいつもわたしと一緒にいるし、またわたしのものは全部あなたのものだ。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

³¹ すると、父親は言った。『子よ、お前はいつもわたしと一緒にいる。わたしのものは全部お前のものだ。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

³¹ すると、父親は言った。『息子よ、お前は私といつも一緒だ。私が持っているものは全部お前のものだ。

聖書 口語訳

³¹ すると父は言った、『子よ、あなたはいつもわたしと一緒にいるし、またわたしのものは全部あなたのものだ。

ルカによる福音書 15:31 相互参照

ルカによる福音書 15:30

ところが、遊女におぼれてあなたのお金を使い果たした弟のためには、最上の子牛を料理して、お祭り騒ぎをするのですか。』

ルカによる福音書 15:32

考えてもみなさい。あれはおまえの弟なのだよ。死んだと思ってあきらめていたのが、無事に帰って来たのだ。いなくなっていたのが見つかったのだから、お祝いするのはあたりまえではないか。』」

ヨハネによる福音書 8:35

奴隷には何の権利もありません。しかし、主人の息子は別です。息子はありとあらゆる権利を持っています。

ローマ人への手紙 11:1

では、神はご自分の民であるユダヤ人を退け、見捨ててしまわれたのでしょうか。決してそんなことはありません。この私もユダヤ人であり、アブラハムの子孫、ベニヤミン族の一人であることを忘れないでください。

ローマ人への手紙 11:35

また、いったいだれが、主から報いがいただけるほど十分に主にささげましたか。

ローマ人への手紙 9:4

神は実に多くのものを与えてくださいました。それなのに彼らは、いっこうに神に聞き従おうとしません。神はユダヤ人たちをご自分の特別な民として選び出し、栄光に輝く雲によって導き、また、どんなに祝福したいと思っているかをお示しになりました。さらに、生きる上でのさまざまな規則も与えてくださったので、彼らは、神が自分たちに何を望んでおられるかを知ることができました。神はまた、彼らに神を礼拝することを教え、数々のすばらしい約束を与えてくださいました。