ルカによる福音書 12:7 - リビングバイブル

⁷ それどころか、あなたがたの髪の毛の数さえご存じです。だから、恐れることはありません。あなたがたは、たくさんの雀よりはるかに価値があるのですから。

ALIVEバイブル: 新約聖書

⁷ おまえたちの髪の毛の数さえ知っている。だから恐れるな、どんなに雀をかき集めても、比べものにならないほどの価値がおまえたちにはある！！！」

Colloquial Japanese (1955)

⁷ その上、あなたがたの頭の毛までも、みな数えられている。恐れることはない。あなたがたは多くのすずめよりも、まさった者である。

Japanese: 聖書　口語訳

⁷ その上、あなたがたの頭の毛までも、みな数えられている。恐れることはない。あなたがたは多くのすずめよりも、まさった者である。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁷ それどころか、あなたがたの髪の毛までも一本残らず数えられている。恐れるな。あなたがたは、たくさんの雀よりもはるかにまさっている。」

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

⁷ 神はあなた達の髪の毛の数さえ知っているのだ。だから恐れるな、どんなに雀をかき集めても、比べものにならないほどの価値があなた達にはある！」

聖書 口語訳

⁷ その上、あなたがたの頭の毛までも、みな数えられている。恐れることはない。あなたがたは多くのすずめよりも、まさった者である。

ルカによる福音書 12:7 相互参照

サムエル記下 14:11

「どうか、神にかけてお誓いください。息子には指一本ふれさせはしない、と。これ以上、血を見るのはたまりません。」 「神にかけて誓おう。あなたの息子の髪の毛一本も損なわれはしないと。」

ヨブ記 35:11

私たちを獣や鳥より多少でも賢くするお方は どこにいるのか』と尋ねようとはしない。

詩篇 8:6

あなたは、お造りになった万物を、 人の手にゆだねられ、 いっさいのものは人の支配下にあります。

マタイによる福音書 12:12

人間の価値は、羊とは比べものになりません。だから安息日に良いことをするのは、正しいことなのです。」

マタイによる福音書 6:26

空の鳥を見なさい。食べ物の心配をしていますか。種をまいたり、刈り取ったり、倉庫にため込んだりしていますか。そんなことをしなくても、天の父は鳥を養っておられるでしょう。まして、あなたがたは天の父にとって鳥よりはるかに価値があるのです。

ルカによる福音書 21:18

しかし、あなたがたの髪の毛一本さえ失われることはありません。

使徒行伝 27:34

さあ、食事をしましょう。皆さんの髪の毛一本も失われないのですから。」

サムエル記上 14:45

すると、兵士たちが反発しました。「今日イスラエルを救ったのはヨナタン様です。その方のいのちが奪われるなんて、あってはなりません！　主にかけて誓います。あの方の髪の毛一本も失われてはなりません。今日の目ざましい働きは、神様に用いられている証拠ではありませんか。」 こうして、彼らはヨナタンを救ったのです。