ルカによる福音書 10:39 - リビングバイブル

³⁹ マルタにはマリヤという妹がいました。マリヤはイエスのそばに座り込んで、その話にじっと聞き入っていました。

ALIVEバイブル: 新約聖書

³⁹ マルタにはマリヤという妹がいた。 マリヤはイエスのそばに座り込んで、イエスの教えに聞き入っている。

Colloquial Japanese (1955)

³⁹ この女にマリヤという妹がいたが、主の足もとにすわって、御言に聞き入っていた。

Japanese: 聖書　口語訳

³⁹ この女にマリヤという妹がいたが、主の足もとにすわって、御言に聞き入っていた。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

³⁹ 彼女にはマリアという姉妹がいた。マリアは主の足もとに座って、その話に聞き入っていた。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

³⁹ 彼女にはマリアという妹がいた。マリアはイエスの足元に座り、イエスの教えを聞いていた。

ルカによる福音書 10:39 相互参照

ルカによる福音書 8:35

まもなく、大ぜいの者が、自分の目で確かめようと集まって来ました。と、どうでしょう。今まで悪霊につかれていた男が、きちんと服を着て、すっかり正気に戻って、イエスの前に座っているではありませんか。みんなは、あっけにとられてしまいました。

箴言 8:34

何としてもいっしょにいたいと、 毎日門の前で、わたしが出て来るのを 待ちかまえている人は幸せだ。

ヨハネによる福音書 12:3

そこへマリヤが、香油のつぼを手に入って来ました。それはナルドから作った純粋な香油で、とても高価なものでした。マリヤはイエスのそばに歩み寄ると、驚いたことに、その香油をイエスの足に注いだのです。それから、ていねいに自分の髪でぬぐいました。たちまち家中に香油の香りがたちこめました。

使徒行伝 22:3

「私はキリキヤの町タルソで生まれたユダヤ人ですが、エルサレムのガマリエル先生のもとで教育を受けました。先生の門下生として、ユダヤの律法には、特にきびしく従うように教えられました。つまり、今の皆さん同様、こと神に関する限り、人並み以上に熱心だったのです。

ルカによる福音書 2:46

三日後、ようやくイエスの居場所がわかりました。なんと、神殿で律法の教師たちを相手にむずかしい議論をしていたのです。

申命記 33:3

ああ主は、どんなに深く民を愛しておられることか。 聖徒はあなたの腕にしっかりと抱かれています。 主よ、彼らはあなたの跡に従い、御告げを受けました。

ヨハネによる福音書 11:1

さて、ラザロという名前の人が病気にかかっていました。彼はマリヤとその姉マルタの兄弟で、ベタニヤという村に住んでいました。このマリヤは、イエスの足に高価な香油を注ぎ、それを髪でぬぐったことで知られる女性です。そのマリヤの兄弟ラザロが床に伏していました。

列王紀下 4:38

エリシャがギルガルに戻ってみると、その地ではききんが起こっていました。ある日、若い預言者たちを教えている時、彼はゲハジを呼んで、「この人たちのために食事の用意をしなさい」と命じました。

ルカによる福音書 10:42

でも、どうしても必要なことはただ一つだけです。マリヤはそれを見つけたのです。彼女からそれを取り上げてはいけません。」

ヨハネによる福音書 11:19

エルサレムからも大ぜいのユダヤ人たちが弔問に詰めかけていました。マルタとマリヤが慰めのことばを受けているところへ、