ルカによる福音書 10:26 - リビングバイブル

²⁶ 「モーセの律法には、何と書いてありますか。」

ALIVEバイブル: 新約聖書

²⁶ 「掟には何と？それを読んだあなたの解釈は？」

Colloquial Japanese (1955)

²⁶ 彼に言われた、「律法にはなんと書いてあるか。あなたはどう読むか」。

Japanese: 聖書　口語訳

²⁶ 彼に言われた、「律法にはなんと書いてあるか。あなたはどう読むか」。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

²⁶ イエスが、「律法には何と書いてあるか。あなたはそれをどう読んでいるか」と言われると、

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

²⁶ イエスは彼に言った。「掟には何が書かれていますか？それを読んで何がわかりましたか？」

ルカによる福音書 10:26 相互参照

ローマ人への手紙 3:19

そういうわけで、律法がユダヤ人に重くのしかかっています。なぜなら、彼らは律法を守る責任があるのに守らず、こうした悪にふけっているからです。彼らのうち一人として、申し開きのできる者はいません。事実、全世界が全能の神の前に沈黙して立ち、罪の宣告を受けているのです。

ローマ人への手紙 10:5

モーセは、「神のおきてと定めを行う人は、それによって救われる」（レビ18・5）と書いています。

イザヤ書 8:20

神はこのように語ります。「魔術師どものことばを、神のことばと比較してみよ。彼らの言うことは、わたしの言うことと違うが、それは彼らがわたしの使者ではないからだ。彼らには真理の光などない。

ルカによる福音書 10:25

ある日、律法の専門家がやって来て、イエスを試そうとしました。「先生。お聞きしたいのですが、永遠のいのちを受けるには、何をしたらよろしいでしょうか。」

ルカによる福音書 10:27

「『心を尽くし、たましいを尽くし、力を尽くし、思いを尽くして、あなたの神である主を愛しなさい』（申命6・5）、それに、『自分自身を愛するように、あなたの隣人を愛しなさい』（レビ19・18）とありますが。」