ルカによる福音書 1:50 - リビングバイブル

⁵⁰ そのあわれみは、いつまでも、 神を恐れ敬う者の上にとどまります。

ALIVEバイブル: 新約聖書

⁵⁰ あなたへ、想いをよせる者へ、 注いでくれる情け♫

Colloquial Japanese (1955)

⁵⁰ そのあわれみは、代々限りなく主をかしこみ恐れる者に及びます。

Japanese: 聖書　口語訳

⁵⁰ そのあわれみは、代々限りなく 主をかしこみ恐れる者に及びます。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁵⁰ その憐れみは代々に限りなく、 主を畏れる者に及びます。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

⁵⁰ ♪～あなたへ賛美を送る者に あなたは情けを注いでくれる♫～

ルカによる福音書 1:50 相互参照

出エジプト記 20:6

しかし、わたしを愛し、わたしの命令を守る者には、千代に至るまでも恵みを与えよう。

創世記 17:7

この契約を、わたしは何世代にもわたって永遠に守り続ける。あなたとの間だけでなく、あなたの子孫との間の契約でもあるからだ。わたしがあなたの神となり、また、あなたの子孫の神となるという契約である。このカナンの全土は永久にあなたとその子孫のものだ。すなわち、わたしがあなたがたの神となる。

詩篇 145:19

主は、敬虔な心で信頼を寄せる人々の願いを、 かなえてくださいます。 助けを呼び求める声を聞いてくださいます。

詩篇 118:4

主を信じるようになった外国人も、 「主の恵みはいつまでも尽きません」と歌いなさい。

詩篇 103:11

神を恐れ、あがめる者には、 無尽蔵のあわれみをかけてくださいます。

詩篇 31:19

あなたの助けを信じて公言する者を、 あなたはなんと大きな恵みで 包んでくださることでしょう。 信頼と敬愛を失わない者のために、 あなたはすばらしい祝福をたくわえておられます。

詩篇 115:13

それに、主を信じてお従いする人は、 だれでも祝福されるのです。

ヨハネの黙示録 19:5

また、王座から声がしました。「神を恐れ、神に仕えているすべての者よ。小さい者も大きい者も、神をほめたたえよ。」

詩篇 147:11

しかし、主を敬い、その愛と恵みを待ち望む人々を、 主はことのほかお喜びになります。

詩篇 85:9

救いは、主を敬う人たちのすぐそばにあるのです。 私たちの国は、やがて 主の栄光で満ちあふれるようになるでしょう。

ルカによる福音書 1:49

力ある聖なる方が、 私に大きなことをしてくださったからです。

列王紀下 17:39

わたしだけを礼拝しなさい。わたしはあなたがたを、すべての敵から救い出そう。」