ルカによる福音書 1:43 - リビングバイブル

⁴³ 主のお母様がおいでくださるとは光栄です。

ALIVEバイブル: 新約聖書

⁴³ あなたはわたしの王の母！そんなあなたがわざわざ会いにきてくれるだなんて・・・こんなわたしに・・・こんなわたしに・・・なぜここまで素晴らしいことばかり起きるのッ！！！

Colloquial Japanese (1955)

⁴³ 主の母上がわたしのところにきてくださるとは、なんという光栄でしょう。

Japanese: 聖書　口語訳

⁴³ 主の母上がわたしのところにきてくださるとは、なんという光栄でしょう。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁴³ わたしの主のお母さまがわたしのところに来てくださるとは、どういうわけでしょう。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

⁴³ あなたはわたしの王の母親！そんなあなたが私に会いにきてくれた！どうしてこんな私に、ここまで素晴らしいことばかり起きるのかしら！

ルカによる福音書 1:43 相互参照

ヨハネによる福音書 20:28

「ああ、わが主、わが神よ！」感きわまって、トマスは叫びました。

ピリピ人への手紙 2:3

自己中心であったり、見栄を張ったりしてはいけません。謙遜になって、他の人を自分よりもすぐれた者と考えなさい。

ルカによる福音書 2:11

今夜、ダビデの町（ベツレヘム）で救い主がお生まれになりました。この方こそ主キリストです。

詩篇 110:1

主は、私の救い主にお告げになりました。 「わたしに代わって、天地を治めなさい。 わたしは敵を服従させ、あなたの前にひれ伏させよう。」

サムエル記上 25:41

彼女はためらうことなくそれに応えました。

ピリピ人への手紙 3:8

主であるキリスト・イエスを知っているという、途方もない特権と比べれば、ほかのものはみな色あせて見えるのです。私は、キリスト以外のものは、がらくた同然と思っています。それは、キリストを自分のものとするためであり、

ヨハネによる福音書 13:13

あなたがたはわたしを『先生』とも『主』とも呼んでいます。それはかまいません。そのとおりなのですから。

マタイによる福音書 3:14

ところが、ヨハネはそうさせまいとして言いました。「とんでもないことです。私こそ、あなたからバプテスマを受けなければなりませんのに。」

ルツ記 2:10

ルツはありがたくて、何と言ってよいかわかりません。「どうして、私みたいな者に、そんなに親切にしてくださるのですか。よそ者ですのに。」 「もちろん、それは知っていますよ。それに、あなたがご主人を亡くしてからもしゅうとめのために一生けんめい尽くしたことや、生まれ故郷を離れて見知らぬ国まで来たことも聞いています。

マタイによる福音書 12:46

イエスが人々のひしめき合う家の中で話しておられた時、母と弟たちがやって来ました。イエスに話したいことがあったからです。

ルカによる福音書 1:42

彼女は喜びを抑えきれず、大声でマリヤに言いました。「あなたほどすばらしい恵みを受けた女性はいないでしょう。あなたの子が、神様の大きな誉れを表すようになるのですから。

ルカによる福音書 1:44

あなたが入って来てあいさつされた時、私の子どもがお腹の中で喜び躍りました。