ヨブ記 9:6 - リビングバイブル

⁶ 大地さえ土台から揺り動かす。

Colloquial Japanese (1955)

⁶ 彼が、地を震い動かしてその所を離れさせられると、その柱はゆらぐ。

Japanese: 聖書　口語訳

⁶ 彼が、地を震い動かしてその所を離れさせられると、 その柱はゆらぐ。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁶ 神は大地をその立つ所で揺り動かし 地の柱は揺らぐ。

聖書 口語訳

⁶ 彼が、地を震い動かしてその所を離れさせられると、／その柱はゆらぐ。

ヨブ記 9:6 相互参照

ヘブル人への手紙 12:26

シナイ山から語られた神の声は、大地を揺り動かしました。しかし、「わたしはもう一度、地だけではなく、天も揺り動かす」（ハガイ2・6）と、神は宣言しておられます。

ハガイ書 2:6

全能の主は語ります。『しばらくして、わたしは天と地を、また海も、そして乾いた地を揺り動かし始める。

イザヤ書 2:21

こうして崖の上の岩の裂け目に隠れ、 身震いするような主の御姿と、 地を恐怖に陥れる威光から、 少しでも遠ざかろうとするのです。

詩篇 75:3

地が揺れ動き、人々が大混乱に巻き込まれても、 地の柱は揺るがない。 それは、わたしが据えつけたものだからだ。

イザヤ書 2:19

主が御座から立ち上がって地を揺るがすとき、 敵どもはおじ気づき、 威光を恐れて洞穴や洞窟に逃げ込みます。

ヨブ記 26:11

神がしかると、天の柱は大揺れに揺れる。

ハガイ書 2:21

「ユダの総督ゼルバベルに告げよ。『わたしは天と地を揺り動かそうとしている。

詩篇 114:7

大地よ、主の前におののきなさい。

ヨハネの黙示録 20:11

また私は、大きな白い王座と、そこに座っておられる方とを見ました。地も空も、その方の顔を避けて逃げ出し、影も形もなくなってしまいました。

ヨエル書 2:10

彼らの前で、地は揺れ動き、天も震え上がる。 太陽と月は光を失い、星も姿を消す。

エレミヤ書 4:24

山々は震え、揺れ動いていました。

イザヤ書 24:1

主は地をくつがえし、 広大な荒れ地にしようとしています。 全国民を地上のあちこちに追い散らします。

サムエル記上 2:8

主は、貧しい者をちりの中から、灰の山から引き上げ、 高貴な者のように取り扱い、 栄光の座につかせてくださいます。 この世はすべて主のものですから。 主はこの世界をふさわしくされました。

詩篇 114:6

なぜ、山は雄羊のように跳びはね、 丘は子羊のように躍ったのですか。