ヨブ記 8:18 - リビングバイブル

¹⁸ ところが、そんな者が急に姿を消しても、 だれも悲しんではくれない。

Colloquial Japanese (1955)

¹⁸ もしその所から取り除かれれば、その所は彼を拒んで言うであろう、『わたしはあなたを見たことがない』と。

Japanese: 聖書　口語訳

¹⁸ もしその所から取り除かれれば、 その所は彼を拒んで言うであろう、 『わたしはあなたを見たことがない』と。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁸ その場所では呑み込まれたようでも お前など知らない、と拒まれても

聖書 口語訳

¹⁸ もしその所から取り除かれれば、／その所は彼を拒んで言うであろう、／『わたしはあなたを見たことがない』と。

ヨブ記 8:18 相互参照

ヨブ記 20:7

糞のように捨てられ、永久に滅びる。 彼を知る人たちは、どこへ行ったのかといぶかる。

ヨブ記 20:9

友人も家族も、二度とその姿を見ることはない。

ヨブ記 7:10

家族の前から永久に姿を隠し、 再び顔を見せることもない。

ヨブ記 7:8

私を見ていられるのも長くはない。 もうじき、私の死骸を見るようになるだろう。

ヨブ記 8:17

根は石地を伝い広がり、地下水にまで届く。

詩篇 103:16

風に吹き飛ばされて消えるような ちっぽけなものであることを知っておられるからです。

詩篇 37:10

もうしばらくすれば、 見ようとしても、悪者の姿は見つけられなくなります。

詩篇 92:7

たとえ、今は雑草のようにはびこっていようと、 悪人を待ち受けているのは永遠の滅びだけです。