Biblia Todo Logo
オンライン聖書
- 広告 -




ヨブ記 7:9 - リビングバイブル

9 雲が散って消えるように 死んだ者は永久に戻らない。

この章を参照 コピー

Colloquial Japanese (1955)

9 雲が消えて、なくなるように、陰府に下る者は上がって来ることがない。

この章を参照 コピー

Japanese: 聖書 口語訳

9 雲が消えて、なくなるように、 陰府に下る者は上がって来ることがない。

この章を参照 コピー

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

9 密雲も薄れ、やがて消え去る。 そのように、人も陰府に下れば もう、上ってくることはない。

この章を参照 コピー

聖書 口語訳

9 雲が消えて、なくなるように、/陰府に下る者は上がって来ることがない。

この章を参照 コピー




ヨブ記 7:9
14 相互参照  

しかし死んでしまった今、断食して何になる。もう、あの子を呼び戻せはしない。私があの子のところへ行くことはできても、あの子はここへは戻って来ないのだ。」


私どもはみな、いつかは死ななければなりません。人のいのちは地面にこぼれた水のようなもので、二度と集めることはできません。もし王様が、追放中のご子息をお迎えになる道を講じなさるなら、神様の末長い祝福がありましょう。


神は、天が地よりも高いように、 想像もできないほどきよい方だ。 神の思いは底知れず深い。 それに比べ、あなたの知識はどれほどだというのか。


私はもうすぐ、帰ることのない旅路につくのだから。


死ねば、暗闇の中に入り、 墓をわが父と言い、うじ虫をわが母、わが姉妹と呼ぶ。


それは、私とともに墓に下る。 ちりの中で共に憩うようになるのだ。」


生まれてすぐ死んでいたら、 今ごろ安らかに眠っていただろうに。


私は今、恐ろしくてしかたがない。 こんな者たちにまで軽蔑され、あれほどの繁栄も、 強風に吹き払われる雲のように消えたのだ。


神が雲に水分を含ませると、 雲はいなずまをまき散らす。


どうかこのいのちをお助けください。 死ぬ前にもう一度、元気になりたいのです。 喜びに満たされたいのです。


私たちが仕えた神々は死んで姿を消し、 もう息を吹き返しません。 あなたが彼らに立ち向かい、滅ぼしたからです。 彼らはすっかり忘れ去られました。


もう二度と、 生きている人の国で主を見ることはないだろう。 この世で友人の顔を見ることもない。


私たちに従ってください:

広告


広告