ヨブ記 7:4 - リビングバイブル

⁴ 床につくとき、『今が朝ならいいのに』と思い、 夜が明けるまで、寝返りを打って悶々とする。

Colloquial Japanese (1955)

⁴ わたしは寝るときに言う、『いつ起きるだろうか』と。しかし夜は長く、暁までころびまわる。

Japanese: 聖書　口語訳

⁴ わたしは寝るときに言う、『いつ起きるだろうか』と。 しかし夜は長く、暁までころびまわる。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁴ 横たわればいつ起き上がれるのかと思い 夜の長さに倦み いらだって夜明けを待つ。

聖書 口語訳

⁴ わたしは寝るときに言う、『いつ起きるだろうか』と。しかし夜は長く、暁までころびまわる。

ヨブ記 7:4 相互参照

ヨブ記 17:12

夜を昼、昼を夜だと人は言う。 とんでもない錯覚だ。

ヨブ記 30:17

夜になればなったで、何もかもが物憂く、 骨がけずり取られるような痛みが 絶え間なく襲ってくる。

詩篇 130:6

見張りの者が夜明けを待つよりも切実に、 主を待ち望んでいます。

詩篇 6:6

痛みのため、私はやせ細りました。 夜ごと涙で枕をぬらします。

詩篇 77:4

神からの答えがあるまでは、眠ることもできません。 それどころか、悲しみのあまり、 もう祈りのことばさえ出てこないのです。

イザヤ書 54:11

「嵐にもてあそばれ、苦しみ悩んできた わたしの民よ。 わたしはあなたをサファイヤの土台の上に建て替え、 回りの壁を宝石で造る。

申命記 28:67

朝がくると、『夜になればいいのに』と言い、夜になれば、『朝がくればいいのに』とため息をつきます。そう言わずにはいられないほど、恐ろしいことばかり起こるのです。