ヨブ記 4:12 - リビングバイブル

¹² 耳もとのささやきのように、こっそりと、 ひとつの真理が私に伝えられた。

Colloquial Japanese (1955)

¹² さて、わたしに、言葉がひそかに臨んだ、わたしの耳はそのささやきを聞いた。

Japanese: 聖書　口語訳

¹² さて、わたしに、言葉がひそかに臨んだ、 わたしの耳はそのささやきを聞いた。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹² 忍び寄る言葉があり わたしの耳はそれをかすかに聞いた。

聖書 口語訳

¹² さて、わたしに、言葉がひそかに臨んだ、／わたしの耳はそのささやきを聞いた。

ヨブ記 4:12 相互参照

ヨブ記 13:1

あなたが引き合いに出したような例を 私は山ほど見てきた。 言いたいことはよくわかる。

ヨブ記 26:14

こんなことは神にすればほんの小さなことで、 御力がかすかにささやいただけにすぎない。 まして、神が大声を出したとしたら、 だれがそれに耐えられるだろう。」

ヨブ記 33:15

それも、人が深い眠りについたあと、 夜の夢と幻の中で。

コリント人への第一の手紙 13:12

同様に、今の私たちの神に対する知識や理解は、そまつな鏡にぼんやり映る姿のようなものです。しかし、やがていつかは、面と向かって神の完全な姿を見るのです。いま私が知っていることは、おぼろげで、ぼんやりしています。しかしその時には、いま神様が私の心を見通しておられるのと同じように、すべてがはっきりわかるでしょう。