ヨブ記 39:2 - リビングバイブル

^2-3 それが身をかがめて子を産み落とし、 体内の重荷から解放されるまでに、 何か月みごもっているのか知っているか。

Colloquial Japanese (1955)

² これらの妊娠の月を数えることができるか。これらが産む時を知っているか。

Japanese: 聖書　口語訳

² これらの妊娠の月を数えることができるか。 これらが産む時を知っているか。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

² 月が満ちるのを数え 産むべき時を知ることができるか。

聖書 口語訳

² これらの妊娠の月を数えることができるか。これらが産む時を知っているか。

ヨブ記 39:2 相互参照

ヨブ記 39:1

おまえは、野やぎがどのようにして子を産むのか 知っているか。その光景を見たことがあるか。

エレミヤ書 2:24

おまえは、くんくんと鼻を鳴らす、 さかりのついた野ろばそのものではないか。 だれが、おまえの欲情を抑えることができようか。 雄は、おまえを探す必要がない。 おまえのほうから飛んで来るのだから。