ヨブ記 38:41 - リビングバイブル

⁴¹ からすの子がひもじさを訴えて巣の中で背伸びし、 神に鳴き叫ぶとき、親がらすに餌を与えるのはだれか。

Colloquial Japanese (1955)

⁴¹ からすの子が神に向かって呼ばわり、食物がなくて、さまようとき、からすにえさを与える者はだれか。

Japanese: 聖書　口語訳

⁴¹ からすの子が神に向かって呼ばわり、 食物がなくて、さまようとき、 からすにえさを与える者はだれか。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁴¹ 誰が烏のために餌を置いてやるのか その雛が神に向かって鳴き 食べ物を求めて迷い出るとき。

聖書 口語訳

⁴¹ からすの子が神に向かって呼ばわり、／食物がなくて、さまようとき、／からすにえさを与える者はだれか。

ヨブ記 38:41 相互参照

創世記 6:21

それから食糧は、あなたの家族と生き物たちが十分食べられるだけたくわえなさい。」

詩篇 147:9

また野の獣を養われます。 からすの子は、神に食べ物をねだって鳴くのです。

マタイによる福音書 6:26

空の鳥を見なさい。食べ物の心配をしていますか。種をまいたり、刈り取ったり、倉庫にため込んだりしていますか。そんなことをしなくても、天の父は鳥を養っておられるでしょう。まして、あなたがたは天の父にとって鳥よりはるかに価値があるのです。

ルカによる福音書 12:24

からすを見なさい。種もまかず、刈り入れもせず、倉を持っているわけでもありません。それでもゆうゆうと構えていられるのは、神が養ってくださるからです。神の目には、からすなどより、あなたがたのほうが大切なのです。