ヨブ記 38:14 - リビングバイブル

¹⁴ 暁を赤く彩り、

Colloquial Japanese (1955)

¹⁴ 地は印せられた土のように変り、衣のようにいろどられる。

Japanese: 聖書　口語訳

¹⁴ 地は印せられた土のように変り、 衣のようにいろどられる。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁴ 大地は粘土に型を押していくように姿を変え すべては装われて現れる。

聖書 口語訳

¹⁴ 地は印せられた土のように変り、／衣のようにいろどられる。

ヨブ記 38:14 相互参照

ヨブ記 38:13

夜明けの光に、地上をくまなく照らして、 不法な夜の支配にとどめを刺せと命じたことがあるか。

ヨブ記 38:15

悪者の巣を乱し、振り上げられた腕を とどめたことがあるか。

詩篇 104:6

また、山々をのみ尽くすほどの大洪水で、 大地は覆われました。