ヨブ記 34:17 - リビングバイブル

¹⁷ もし、神が正義を憎むお方だとしたら、 この世を治めることなどできるだろうか。 あなたは、全能の裁判官をとがめるつもりか。

Colloquial Japanese (1955)

¹⁷ 公義を憎む者は世を治めることができようか。正しく力ある者を、あなたは非難するであろうか。

Japanese: 聖書　口語訳

¹⁷ 公義を憎む者は世を治めることができようか。 正しく力ある者を、あなたは非難するであろうか。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁷ 正義を憎む者が統治できようか。 正しく、また、力強いお方を あなたは罪に定めるのか。

聖書 口語訳

¹⁷ 公義を憎む者は世を治めることができようか。正しく力ある者を、あなたは非難するであろうか。

ヨブ記 34:17 相互参照

創世記 18:25

だとしたら、正義はどこにあるのでしょう。悪人も正しい人もいっしょに殺してしまうなどということを、あなたがなさるはずはありません。もしも、もしもそんなことをされるなら、正しい人も悪人も全く同じ扱いをされることになってしまいます。あなたは決してそんなことはなさらないでしょう。全地をさばかれる方は、公平でなければならないのですから。」

サムエル記下 19:21

すると、アビシャイがさえぎりました。「おまえは死なずにすまされないだろう。主に選ばれた王をののしったのだから。」

サムエル記下 23:3

イスラエルの岩である方が私に語られた。 『正しく治める者、神を恐れて治める者が来る。

ヨブ記 1:22

このような事態になっても、ヨブは罪を犯したり、神を悪しざまに言ったりしませんでした。

ヨブ記 34:16

私のことばに耳を傾け、 これから言うことを理解してほしい。

ヨブ記 34:18

王や高貴な人に向かって、 『おまえたちは不正を働く悪人だ』と言うこの神を、 とがめるつもりか。

ヨブ記 40:8

おまえは自分の正しさを主張しようとして、 わたしのさばきを信用せず、 わたしを罪人呼ばわりするのか。

ローマ人への手紙 9:14

では、神は不公平なのでしょうか。絶対にそんなことはありません。