ヨブ記 27:12 - リビングバイブル

¹² いや、ほんとうは、その必要はないのだ。 あなたたちも私と同じくらい 神のことを知っているのだから。 それなのに、 あなたたちは意味のないことばかりしゃべっている。

Colloquial Japanese (1955)

¹² 見よ、あなたがたは皆みずからこれを見た、それなのに、どうしてむなしい者となったのか。

Japanese: 聖書　口語訳

¹² 見よ、あなたがたは皆みずからこれを見た、 それなのに、どうしてむなしい者となったのか。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹² あなたたち自身、それを仰いだのに なぜ、空しいことを繰り返すのか。

聖書 口語訳

¹² 見よ、あなたがたは皆みずからこれを見た、／それなのに、どうしてむなしい者となったのか。

ヨブ記 27:12 相互参照

ヨブ記 16:3

そんな話をいつまで続けるつもりなのか。 いったい、私が何を言ったというので、 そんなに長々としゃべり続けているのか。

ヨブ記 17:2

あざける者が私を取り巻き、 右を見ても左を見ても、彼らの姿が目につきます。

ヨブ記 27:11

あなたたちに、神について教えよう。

ヨブ記 27:13

悪者が、全能者の手から受ける運命は決まっている。

伝道の書 8:14

この地上では、奇妙なことが起こっています。正しい人が悪人のような待遇を受け、逆に、悪人が正しい人のような待遇を受けているのです。これもまた、割り切れない思いにさせられます。