ヨブ記 22:14 - リビングバイブル

¹⁴ 黒雲に取り巻かれて、神には何も見えない。 神は、はるかかなたの空の上を、 のんびり散歩しているだけなのだから。』

Colloquial Japanese (1955)

¹⁴ 濃い雲が彼をおおい隠すと、彼は見ることができない。彼は天の大空を歩まれるのだ』と。

Japanese: 聖書　口語訳

¹⁴ 濃い雲が彼をおおい隠すと、 彼は見ることができない。 彼は天の大空を歩まれるのだ』と。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁴ 雲に遮られて見ることもできず 天の丸天井を行き来されるだけだ」と。

聖書 口語訳

¹⁴ 濃い雲が彼をおおい隠すと、／彼は見ることができない。彼は天の大空を歩まれるのだ』と。

ヨブ記 22:14 相互参照

詩篇 97:2

雲と暗闇が主を取り囲み、 正義がその王座の土台です。

エレミヤ書 23:24

人はわたしから姿を隠せるだろうか。 わたしは、天にも地にも、どこにでもいるではないか。

ヨブ記 34:22

悪人が神の視線から身を隠せるような暗闇はない。

ヨブ記 26:9

また、雲で御座を覆い、

イザヤ書 40:22

神はこの地のはるか上にいます。 下界の人間など、いなごのように見えるでしょう。 神は、天を天幕のように広げて、 ご自分の住まいとします。

アモス書 9:6

その住まいの階上は天にあり、 一階は地の上にあります。 その方は海から蒸気を呼んで、 地に雨として降らせます。その名は主です。