ヨブ記 21:7 - リビングバイブル

⁷ 罪深い悪者が天寿を全うし、名を上げ、 羽振りをきかせているのが現実だ。

Colloquial Japanese (1955)

⁷ なにゆえ悪しき人が生きながらえ、老齢に達し、かつ力強くなるのか。

Japanese: 聖書　口語訳

⁷ なにゆえ悪しき人が生きながらえ、 老齢に達し、かつ力強くなるのか。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁷ なぜ、神に逆らう者が生き永らえ 年を重ねてなお、力を増し加えるのか。

聖書 口語訳

⁷ なにゆえ悪しき人が生きながらえ、／老齢に達し、かつ力強くなるのか。

ヨブ記 21:7 相互参照

ヨブ記 12:19

祭司は奴隷のように売られていく。 神は権力者を落ちぶれさせる。

ヨブ記 12:6

盗人は栄えるものだ。 さあ、神を怒らせてみたらどうだ。 別に何が起こるというわけでもあるまい。 それでも神は、必要なものは全部下さるだろう。

ヨブ記 9:24

全地は悪者どもの手中にある。 神は裁判官の判断力を奪い、 不公平な裁判を行わせる。 そうするのが神でないとしたら、 いったいだれが張本人なのか。

詩篇 17:10

情け知らずで、横柄な者たちです。 自慢げに語る彼らの声を聞いてください。

詩篇 37:35

この光景は私自身も目にしました。 そびえ立つレバノン杉のように、 おごり高ぶった悪者が、 次の瞬間には影も形もなくなっていたのです。 ひとみをこらして捜しましたが、 その姿は消え失せていました。

伝道の書 7:15

私は、このむなしい人生のすべてを見てきました。正しい人が若死にし、悪人がたいそう長生きすることもあるのです。だから、正しすぎたり、知恵がありすぎたりして、自滅してはいけません。かといって、悪人になりすぎるのも、愚か者になるのも考えものです。自分の時が来る前に死んではいけません。

伝道の書 8:14

この地上では、奇妙なことが起こっています。正しい人が悪人のような待遇を受け、逆に、悪人が正しい人のような待遇を受けているのです。これもまた、割り切れない思いにさせられます。

ダニエル書 4:17

これは見張り人たちの宣告であり、聖なる者たちの命令である。このように宣言するのは、いと高き方が世界の国々を支配し、御心のままに、人間の中で最もへりくだった者にさえその国々をお与えになるということを、全世界が知るためである。』

ハバクク書 1:13

私たちは悪い者ですが、彼らはもっと悪いのです。 どんな罪をも見のがさないあなたは、 私たちが彼らにのみ込まれるのを ただ立って見ておられるのですか。 悪者たちが彼らよりましな者を滅ぼすのを、 黙って見過ごすべきでしょうか。