ヨブ記 20:5 - リビングバイブル

⁵ 悪者が勝ち誇るのはつかの間で、 不信心な者の喜びは一夜の夢だ。

Colloquial Japanese (1955)

⁵ 悪しき人の勝ち誇はしばらくであって、神を信じない者の楽しみはただつかのまであることを。

Japanese: 聖書　口語訳

⁵ 悪しき人の勝ち誇はしばらくであって、 神を信じない者の楽しみは ただつかのまであることを。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁵ 神に逆らう者の喜びは、はかなく 神を無視する者の楽しみは、つかの間にすぎない。

聖書 口語訳

⁵ 悪しき人の勝ち誇はしばらくであって、／神を信じない者の楽しみは／ただつかのまであることを。

ヨブ記 20:5 相互参照

サムエル記下 18:14

「たわごとを言うな！」こう言い捨てると、ヨアブは三本の槍を取り、宙づりになったまま息も絶え絶えになっていたアブシャロムの心臓を突き刺しました。

サムエル記下 18:15

ヨアブ直属の若いよろい持ち十人も、アブシャロムを取り囲み、とどめを刺しました。

エステル記 7:10

こうしてハマンは処刑されたのです。それでようやく王の憤りもおさまりました。

ヨブ記 21:28

きっと、罪のために災いを招いた、 金持ちの悪者を引き合いに出すことだろう。

ヨブ記 27:8

神を信じない者には、神にいのちを断たれるとき、 何の望みがあるというのか。

ヨブ記 5:3

神に背く者は、しばらくは栄えても、 思いもよらない災いにみまわれる。

ヨブ記 8:19

彼が期待できることといえば、これくらいだ。 そればかりか、彼の代わりに ほかの者が地から芽を出す。

詩篇 37:10

もうしばらくすれば、 見ようとしても、悪者の姿は見つけられなくなります。

詩篇 94:3

主よ、いつまで悪者は勝ち誇り、 有頂天でいるのですか。

詩篇 94:4

あの横柄なことば、尊大な態度、 自慢げな様子をごらんください。

マタイによる福音書 7:21

わたしに向かって、『主よ、主よ』と言う人がみな、神の国に入れるわけではありません。天におられるわたしの父の御心に従う人だけが入れるのです。

ガラテヤ人への手紙 6:4

ほんとうに最善を尽くしているかどうか、もう一度、自分を点検しなさい。そうすれば、ほかの人と比較することもなくなるでしょう。

ヤコブの手紙 4:16

ところが、あなたがたは高ぶって、むなしい計画で頭がいっぱいなのです。自分に頼っていては、決して神を喜ばせることはできません。