ヨブ記 17:11 - リビングバイブル

¹¹ 私の古き良き時代は終わった。 希望は失せ、夢は破れた。

Colloquial Japanese (1955)

¹¹ わが日は過ぎ去り、わが計りごとは敗れ、わが心の願いも敗れた。

Japanese: 聖書　口語訳

¹¹ わが日は過ぎ去り、わが計りごとは敗れ、 わが心の願いも敗れた。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹¹ わたしの人生は過ぎ去り わたしの計画も心の願いも失われた。

聖書 口語訳

¹¹ わが日は過ぎ去り、わが計りごとは敗れ、／わが心の願いも敗れた。

ヨブ記 17:11 相互参照

ヨブ記 7:6

望みもないまま、またたく間に一日一日が過ぎ去る。

イザヤ書 38:10

「まだ働き盛りだというのに、 いっさいをあきらめなければならないのか。 これからの歳月は奪い取られ、 よみの門に入ろうとしている。

箴言 16:9

人は心に計画を立てます。 しかし、それを確かなものにするのは神です。

哀歌 3:37

主の許しがなければ、だれもあなたに、 あれほどひどい仕打ちをするはずがありません。

ローマ人への手紙 1:13

愛する皆さん。私がこれまでに何度も、あなたがたのところへ行こうとしたことをぜひ知っていただきたいのです。ほかの国の諸教会と同じように、あなたがたのところでも成果を得たいと思ったのです。しかし、その計画は妨げられてきました。

伝道の書 9:10

何をするにしても、りっぱに仕上げなさい。あなたが行くことになる死後の世界では、仕事も計画も知識も知恵もないからです。

箴言 19:21

人はたくさんの計画を立てますが、 主の計画だけが成るのです。

ヨブ記 17:12

夜を昼、昼を夜だと人は言う。 とんでもない錯覚だ。

ヨブ記 17:1

私の病は重く、死の一歩手前です。 墓は口を開いて私を迎えます。

箴言 16:1

人は計画を立てますが、 その結果は主の手の中にあります。