ヨブ記 16:4 - リビングバイブル

⁴ とはいっても、立場が逆だったら、 私も同じようなお説教をしていたかもしれない。 あきれ果てて、痛烈な批判を浴びせかけていただろう。

Colloquial Japanese (1955)

⁴ わたしもあなたがたのように語ることができる。もしあなたがたがわたしと代ったならば、わたしは言葉を練って、あなたがたを攻め、あなたがたに向かって頭を振ることができる。

Japanese: 聖書　口語訳

⁴ わたしもあなたがたのように語ることができる。 もしあなたがたがわたしと代ったならば、 わたしは言葉を練って、あなたがたを攻め、 あなたがたに向かって頭を振ることができる。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁴ わたしがあなたたちの立場にあったなら そのようなことを言っただろうか。 あなたたちに対して多くの言葉を連ね あなたたちに向かって頭を振り

聖書 口語訳

⁴ わたしもあなたがたのように語ることができる。もしあなたがたがわたしと代ったならば、／わたしは言葉を練って、あなたがたを攻め、／あなたがたに向かって頭を振ることができる。

ヨブ記 16:4 相互参照

詩篇 109:25

まるで失敗の見本でも見るように、 人々は私をあざけります。

詩篇 22:7

私を見ると、だれもがあざけり、 冷笑し、肩をすくめます。

哀歌 2:15

道行く人たちはみな、あざけって頭を振り、 「これが『世界で最も美しい都』とも、 『全地の喜び』とも呼ばれていた町なのか」 とさげすみます。

エレミヤ書 18:16

そのため、国は荒れ果て、 そこを通る人は思わず息をのみ、 あまりにもすさまじい光景に驚いて頭を振る。

列王紀下 19:21

わたしはセナケリブ王にこう答える。処女であるシオンの娘はおまえなど少しも恐れない。エルサレムの娘はおまえをさげすみ、あざ笑う。

コリント人への第一の手紙 12:26

もし一つの部分が苦しむなら、すべての部分が共に苦しみます。そして、一つの部分が重んじられれば、すべての部分が喜ぶのです。

ローマ人への手紙 12:15

だれかが幸せで喜んでいる時には、いっしょに喜んであげなさい。悲しんでいる人がいたら、いっしょに悲しんであげなさい。

マタイによる福音書 7:12

人からしてほしいと思うことを、そのとおり、人にもしてあげなさい。これがモーセの律法の要約です。

ゼパニヤ書 2:15

これが、「世界中で自分ほどすばらしい町はない」 と言って、安らかに暮らしていた、 あの広大で繁栄した都の運命だ。 しかし今、見るがいい。 荒れはて、動物の住みかとなってしまった。 そこを通る者はみなあざけるか、 とても信じられないといった顔で首を振る。

伝道の書 10:14

愚か者は将来について知っているふりをして、 事細かに話して聞かせる。 しかし、これから起こることは、 だれにもわからない。

箴言 10:19

ことば数が多いと失敗します。 配慮をもって話す人が、 ほんとうに知恵ある人です。

詩篇 44:14

あなたは「ユダヤ人」ということばを、 国々の間で侮蔑と恥の代名詞となさいました。

ヨブ記 35:16

ヨブさん、あなたは愚か者のような 口のきき方をしている。」

ヨブ記 11:2

「そんなにまくし立てられたら、 だれだって、ひと言いいたくもなる。 ことば数が多ければ 潔白だと認められるとでも思っているのか。

ヨブ記 6:14

気落ちした友には、親切にすべきではないか。 それなのに、あなたは神を少しも恐れず、 私を責め立てるばかりだ。

ヨブ記 16:5

ただ、私はあなたがたとは違う。 私なら、もっと励ましになることを話すはずだ。 あなたたちの悲しみを和らげようと、 一生懸命になるはずだ。

イザヤ書 37:22

彼についてのお告げはこうです。 よるべのないシオンの処女の娘であるわたしの民は、おまえを軽蔑し、笑い者にし、さげすんで頭を振る。

エレミヤ書 48:27

それは、イスラエルをさげすんで強奪し、それが倒れた時、手をたたいて喜んだからです。

詩篇 22:8

彼らは、こう言って笑います。 「これが、主に重荷を肩代わりしてもらった という男なのか。 主のお気に入りだとうぬぼれていたやつか。 主に助け出されるところを 見せてもらおうではないか。 そうしたら信じてやってもいい。」