ヨブ記 13:4 - リビングバイブル

⁴ あなたたちは、あらゆることを誤解している。 藪医者もいいとこだ。

Colloquial Japanese (1955)

⁴ あなたがたは偽りをもってうわべを繕う者、皆、無用の医師だ。

Japanese: 聖書　口語訳

⁴ あなたがたは偽りをもってうわべを繕う者、 皆、無用の医師だ。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁴ あなたたちは皆、偽りの薬を塗る 役に立たない医者だ。

聖書 口語訳

⁴ あなたがたは偽りをもってうわべを繕う者、／皆、無用の医師だ。

ヨブ記 13:4 相互参照

ネヘミヤ記 6:8

私はこう答えてやりました。「胸によく手を当てて、考えてみることだ。事実に反することを並べ立てているだけではないか。

ヨブ記 16:2

「そんなことは、さんざん聞かされてきた。 あなたがたは慰め役としては失格だ。

ヨブ記 27:12

いや、ほんとうは、その必要はないのだ。 あなたたちも私と同じくらい 神のことを知っているのだから。 それなのに、 あなたたちは意味のないことばかりしゃべっている。

ヨブ記 6:15

あなたが砂漠の川のように 頼りにならないことはよくわかった。 雪や氷があるうちは水があふれるが、 夏の盛りには干上がってしまう。 川を目あてに、隊商はわざわざ脇道をして来るが、 一滴の水もないのであえない最期を遂げる。

詩篇 119:69

思い上がった者どもは、 私について根も葉もないことを言いふらします。 しかし、私はただひたすら、神のおきてを守ります。

出エジプト記 20:16

うそをついてはならない。

エレミヤ書 23:32

彼らが知恵をしぼって考え出した夢は、わたしの民を罪へ誘い込む、まことしやかなうそで固まっている。わたしは彼らを遣わさなかったし、彼らには、わたしの民に告げることなど何もない。

エレミヤ書 30:13

助ける者はなく、傷口に包帯を巻く者もいない。 どんな薬も効き目がない。

エレミヤ書 46:11

エジプトの娘よ、薬を探しにギルアデに上れ。 だが、それでも、おまえの傷は治らない。 どんなに薬を使っても、元の健康は取り戻せない。

エレミヤ書 6:14

傷などないと言ったとしても、 それで傷が治るわけではない。 祭司と預言者は、戦争が起きているのに、 平和だと言いはっている。

エレミヤ書 8:22

ギルアデには薬がないのですか。 医者はいないのですか。 どうして神は、何か手を打たないのでしょう。 どうして助けてくださらないのでしょう。

エゼキエル書 34:4

弱い羊の面倒を見ず、病気の羊を介抱せず、骨を折った羊の手当てをせず、迷って行方不明になった羊を捜すこともない。それどころか、力ずくで残酷な支配をしてきた。

ホセア書 5:13

エフライムとユダが自分たちの病状を知ると、 エフライムはアッシリヤの大王に頼ろうとする。 だが、大王は助けることも、治すこともできない。

マルコによる福音書 2:17

彼らの非難に、イエスはこうお答えになりました。「丈夫な者に医者はいりません。病人こそ医者が必要なのです。わたしは、自分を正しいと思っている人たちのためにではなく、罪人を神に立ち返らせるために来たのです。」

マルコによる福音書 5:26

多くの医者にかかり、さんざん苦しい目に会い、治療代で財産をすっかり使い果たしてしまいましたが、病気はよくなるどころか、悪化する一方でした。