ヨブ記 12:4 - リビングバイブル

⁴ 私は神に助けを願い、 じきじきに答えていただいたこともあるのに、 今は人の笑い草になっている。 品行方正な私が、物笑いの種となっているのだ。

Colloquial Japanese (1955)

⁴ わたしは神に呼ばわって、聞かれた者であるのに、その友の物笑いとなっている。正しく全き人は物笑いとなる。

Japanese: 聖書　口語訳

⁴ わたしは神に呼ばわって、聞かれた者であるのに、 その友の物笑いとなっている。 正しく全き人は物笑いとなる。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁴ 神に呼びかけて 答えていただいたこともある者が 友人たちの物笑いの種になるのか。 神に従う無垢な人間が 物笑いの種になるのか。

聖書 口語訳

⁴ わたしは神に呼ばわって、聞かれた者であるのに、／その友の物笑いとなっている。正しく全き人は物笑いとなる。

ヨブ記 12:4 相互参照

詩篇 91:15

その者が呼べば答えてやり、 苦しんでいる時にはそばにいる。 その者を救い出し、誉れを与えよう。

ヨブ記 30:1

ところが、今はどうだ。 私より若い者たちが、私をさげすむ。 彼らの父親は、私の家の番犬にも劣るというのに。

ヨブ記 17:6

神は私を物笑いの種にした。 人々は私の顔につばを吐く。

ヨブ記 17:2

あざける者が私を取り巻き、 右を見ても左を見ても、彼らの姿が目につきます。

ヨブ記 16:10

ここにいる慰めにもならない慰め役たちは、 私を丸のみにしようと口を大きく開けています。 敵はいっせいに攻撃をしかけます。

ヘブル人への手紙 11:36

またある者たちは、あざけられ、むち打たれ、さらに鎖につながれ、投獄されました。

使徒行伝 17:32

死者の復活にまで話がおよぶと、ある者たちは笑って相手にしなくなり、ある者たちは、「くわしいことはまたいつか聞くことにしよう」と言いました。

ルカによる福音書 16:14

何よりもお金に目のないパリサイ人たちは、この話を聞いて、イエスをあざけりました。

マルコによる福音書 5:40

それを聞いた人々は、イエスをあざ笑いました。しかし、イエスはみなを家の外に出すと、娘の両親と三人の弟子だけを連れて、娘のいる部屋に入られました。

マタイによる福音書 27:29

長いとげのいばらで作った冠を頭に載せ、右手には、王の笏に見立てた葦の棒を持たせました。それから、拝むまねをして、「これはこれは、ユダヤ人の王様。ばんざーい！」とはやし立てました。

ミカ書 7:7

それでも、私は主に助けを求め、 神が私を救い出すのを待ち望む。 神は私の言うことを聞いてくださる。

エレミヤ書 33:3

『わたしに尋ねなさい。そうすれば、この地に起ころうとしている、信じられないほど不思議なことを教える。

箴言 14:2

正しいこととは主をたたえること、 罪を犯すことは主をさげすむことです。

詩篇 35:16

私をのろわせるのに、 町のならず者まで駆り集めていたからです。

ヨブ記 16:20

友人たちは私をあざける。 だが私は、神の前で涙を流す。

ヨブ記 11:3

あなたが大きな口をきいている間中、 黙って聞いていなければならないのか。 とんでもないことだ。 あなたが神を欺こうというのなら、 恥ずかしい思いをさせなければならない。

ヨブ記 6:29

勝手に私に罪があると考えるのはやめてくれ。 私は潔白なのだ。 どうか正しい判断をしてほしい。

マタイによる福音書 9:24

そこでイエスは、「さあ、この人たちを外に出しなさい。娘さんは死んではいません。ただ眠っているだけです」と言われました。それを聞くと、みんなはイエスをあざ笑いました。

ヨブ記 9:21

自分が完全に潔白な人間であるかどうか 私は考えようとも思わない。 つくづく自分がいやになった。

ヨブ記 12:5

その一方では、金持ちどもが、 弱っている者をあざけり、 困っている者を目ざとく見つけてはさげすむ。

ヨブ記 13:18

私は自分が正しいことはわかっている。 これが私の言い分だ。

ヨブ記 30:9

それなのに私は今、彼らの下品な歌でばかにされ、 笑い者になっている。

ヨブ記 34:7

ヨブさんのように尊大な人間が、 ほかにいるだろうか。 何しろ、『神を喜ばせることなど時間の無駄だ』 と言うほどだから、 悪者たちとよほど親しくしていたに違いない。

エレミヤ書 20:7

その時、私はこう言いました。 ああ主よ。 あなたは、助けようと約束しておきながら、 私を欺きました。 神は私より強い方なので、 おことばを伝えないわけにはいきません。 ところが今、私は町中の笑いものになり、 だれからもさげすまれています。