ヨブ記 12:20 - リビングバイブル

²⁰ 雄弁家からは声を、長老からは見識を奪い取る。

Colloquial Japanese (1955)

²⁰ みずから頼む者たちの言葉を奪い、長老たちの分別を取り去り、

Japanese: 聖書　口語訳

²⁰ みずから頼む者たちの言葉を奪い、 長老たちの分別を取り去り、

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

²⁰ 信任厚い者の口を閉ざし 長老の判断を失わせ

聖書 口語訳

²⁰ みずから頼む者たちの言葉を奪い、／長老たちの分別を取り去り、

ヨブ記 12:20 相互参照

ヨブ記 12:24

王の分別を取り去り、道案内の明かりもないまま 手探りで闇の中をさまよわせる。

ヨブ記 39:17

わたしが知恵を奪ったからだ。

箴言 10:21

神を信じる正しい人は、有益なことを語り、 かたくなに信じない者は、 何もわからないまま死んでいきます。

箴言 12:19

真実はいつまでも変わらず、 うそで塗り固めたものはすぐにはがれ落ちます。

箴言 12:22

主は約束を守る人を愛しますが、 約束を破る人はきらいです。