ヨハネの黙示録 7:16 - リビングバイブル

¹⁶ 彼らはもう二度と飢えることも、渇くこともありません。灼熱の太陽からも守られています。

ALIVEバイブル: 新約聖書

¹⁶ もう２度と飢えることがなく、また渇くこともない。 彼らは灼熱の太陽からも、完全に守られているのだ。

Colloquial Japanese (1955)

¹⁶ 彼らは、もはや飢えることがなく、かわくこともない。太陽も炎暑も、彼らを侵すことはない。

Japanese: 聖書　口語訳

¹⁶ 彼らは、もはや飢えることがなく、かわくこともない。太陽も炎暑も、彼らを侵すことはない。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁶ 彼らは、もはや飢えることも渇くこともなく、 太陽も、どのような暑さも、 彼らを襲うことはない。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹⁶ 彼らはもう二度と腹を空かせることはない。もう二度と喉が渇くこともない。太陽は彼らを傷つけない。どんな熱も彼らを燃やしはしない。

ヨハネの黙示録 7:16 相互参照

イザヤ書 49:10

ひもじくなることも、のどが渇くこともない。 こげつくような太陽も、 焼けるような荒野の風も、二度と害を与えない。 わたしが彼らを思いやり、 冷たい水のわく所へ連れて行くからだ。

ヨハネによる福音書 4:14

けれども、わたしがあげる水を飲めば、絶対に渇くことはありません。わたしがあげる水は、それを飲む人のうちで永久にかれない泉となり、いつまでもその人を永遠のいのちで潤すのです。」

ヨハネの黙示録 21:4

その目から涙をぬぐってくださるのです。もはや、死も悲しみも叫びも苦痛もありません。それらはみな、永遠に姿を消したからです。」

マタイによる福音書 5:6

神の前に、正しく良い者になりたいと心から願っている人は幸いです。そういう人の願いは完全にかなえられるからです。

詩篇 121:6

昼も夜も注意深く、

ルカによる福音書 6:21

いま空腹な人は幸福です。やがて十分満足するようになるからです。泣いている人は幸福です。もうすぐ笑うようになるからです。

ルカによる福音書 1:53

飢え渇いた者を満ち足らせ、 金持ちを何も持たせずに追い返されました。

イザヤ書 41:17

貧しい者や困っている者が水を求めても得られず、 のどは渇き、舌が上あごにつく。 そのようなとき、わたしを呼べば、わたしは答える。 イスラエルの神であるわたしは、 いつまでも彼らを見捨てない。

イザヤ書 25:4

しかし主は、貧しい者にとっては、 嵐を避ける隠れ家、暑さをしのぐ木陰、 土塀をくずす激しい雨のように 非情な人間からかくまう避け所です。

イザヤ書 65:13

それで、神である主は告げます。 「おまえたちは飢えるが、 わたしのしもべたちは十分に食べる。 おまえたちはのどが渇くが、彼らは存分に飲む。 おまえたちは悲しみに沈み、恥を見るが、彼らは喜ぶ。

マタイによる福音書 13:6

土が浅すぎて十分根を張ることができません。やがて日が照りつけると枯れてしまいました。

雅歌 1:6

町の娘さん、そんなに見つめないでください。 私の肌はとても黒いのです。 兄にしかられ、 強い日照りのぶどう園の番をさせられたので、 すっかり日焼けしてしまったのです。」 「

詩篇 42:2

焼けつくような渇きを覚えながら、 私は、生きておられる神を求めています。 どこへ行けば、お目にかかれるのでしょうか。

マルコによる福音書 4:6

土が浅いため、根から十分養分を取ることができず、強い日差しの中で、すぐに枯れてしまいました。

マタイによる福音書 13:21

ところが、その人の心は深みがないので、このすばらしい教えも深く根をおろすことができません。ですから、しばらくして信仰上の問題が起こったり、迫害が始まったりすると、熱がさめ、いとも簡単に離れて行ってしまうのです。

ヨナ書 4:8

太陽が昇って暑くなると、神は焼けつくような東風を吹かせました。太陽が頭にじりじり照りつけたので、ヨナはすっかりまいって死にたいと願い、「こんな思いをするくらいなら、もう死んだほうがましです」と言いました。

イザヤ書 32:2

王はイスラエルを嵐と風から守ります。 イスラエルを砂漠を流れる川のようにし、 日照りで乾ききった地にある、 大きな岩の涼しい陰のようにします。

詩篇 143:6

乾ききった地が雨を慕うように、 私はあなたに両手を差し伸べています。

詩篇 63:1

ああ神よ。いったいどこにおられるのですか。 一滴の水もない、からからの荒れ地で、 私は必死になって神を慕い求めています。

詩篇 121:5

主は自ら、あなたのために配慮してくださるのです。 危険からも守ってくださいます。