ヨハネの黙示録 6:2 - リビングバイブル

² 目をこらしていると、一頭の白い馬が現れました。馬上の人は弓を持ち、冠をかぶっていました。そして次々と勝利を収めながら、なお勝利を求めて出て行きました。

ALIVEバイブル: 新約聖書

² 目をこらすと一頭の白馬が現われた。 その馬にまたがる人は、弓を持ち、冠をかぶっていた。 そして、敵を打ち負かし勝利を求めて出て行った。

Colloquial Japanese (1955)

² そして見ていると、見よ、白い馬が出てきた。そして、それに乗っている者は、弓を手に持っており、また冠を与えられて、勝利の上にもなお勝利を得ようとして出かけた。

Japanese: 聖書　口語訳

² そして見ていると、見よ、白い馬が出てきた。そして、それに乗っている者は、弓を手に持っており、また冠を与えられて、勝利の上にもなお勝利を得ようとして出かけた。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

² そして見ていると、見よ、白い馬が現れ、乗っている者は、弓を持っていた。彼は冠を与えられ、勝利の上に更に勝利を得ようと出て行った。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

² 私が前を向くと、そこには白い馬がいた。その馬に乗る者は弓を持っていて冠が与えられていた。敵を倒して勝利を得るために彼は白馬を走らせて行った。

ヨハネの黙示録 6:2 相互参照

ゼカリヤ書 1:8

私は、川のそばのミルトスの木の間に、一人の人が赤い馬にまたがっているのを見ました。そのうしろに赤、栗毛、白の別の馬が続き、それぞれ人が乗っています。

ヨハネの黙示録 3:21

勝利を得る者を、わたしと共に王座につかせましょう。ちょうど、わたしが勝利を得た時、父から、王座に共に座ることを許されたように。

ヨハネの黙示録 14:14

その時、急にあたりの様子が変わって、白い雲がわき上がり、その雲に乗ったお方が見えました。イエスのようでした。「人の子」と呼ばれるその方は、純金の冠をかぶり、よく切れるかまを手にしておられました。

ヨハネの黙示録 11:15

第七の天使がラッパを吹き鳴らすと、天から大きな声が響きました。「世界はすべて、主とキリストの手に渡った。主は永遠に支配者である。」

イザヤ書 25:8

永久にのみ尽くします。 神である主は、すべての涙をぬぐい、 ご自分の国と国民に対するいっさいの侮辱と さげすみとを、永久に取り除きます。 主がそう語ったのですから、 必ずそのとおりになります。

詩篇 110:2

主は、あなたが敵を支配するために、 エルサレムに強固な王座をお据えになりました。

ヨハネの黙示録 17:14

そして、彼らは団結して小羊と戦いますが、小羊の勝利に終わります。なぜなら、小羊は主の主、王の王であり、彼に従う者たちは、えり抜きの忠実な者だからです。

ヨハネの黙示録 15:2

目の前に、火とガラスの海のようなものが広がっていました。そのほとりには、あの悪い獣とその像、またその数字の刻印とに打ち勝った、すべての人が立っていました。彼らはみな神のハープを手にして、

ヨハネの黙示録 11:18

諸国の民はあなたに怒りを燃やしましたが、今度は、あなたの怒りが下される番です。今や、地を滅ぼす原因となった者たちが滅ぼされる時が来たのです。死者がさばかれ、あなたに忠実に仕えた者が報いを受ける時です。預言者も、クリスチャンも、すべてあなたの名をほめたたえる者は、小さい者も大きい者も、あなたから報いを受けるのです。」

コリント人への第一の手紙 15:25

王としてキリストが支配なさるのは、敵を全滅させる時までだからです。

詩篇 98:1

主のめざましい働きをたたえる、 新しい歌をささげましょう。 その御力ときよさが、 すばらしい勝利を主にもたらしたからです。

ヨハネの黙示録 19:14

天の軍勢はきよく真っ白な麻布を身につけ、白馬にまたがって彼に従いました。

マタイによる福音書 28:18

イエスは弟子たちに言われました。「わたしには天と地のすべての権威が与えられています。

詩篇 76:7

人々はあなたを非常に恐れ、 誰ひとり御怒りに耐えることはできません。

ヨハネの黙示録 9:7

このいなごは、まるで、戦闘態勢がととのった馬のような姿をしていました。頭には金の冠をかぶり、顔は人間の顔にそっくりでした。