ヨハネの黙示録 19:16 - リビングバイブル

¹⁶ その衣とももには、「王の王、主の主」という名が記されていました。

ALIVEバイブル: 新約聖書

¹⁶ 衣と、ももには、 王の王、主の主 という肩書きが記されていた。

Colloquial Japanese (1955)

¹⁶ その着物にも、そのももにも、「王の王、主の主」という名がしるされていた。

Japanese: 聖書　口語訳

¹⁶ その着物にも、そのももにも、「王の王、主の主」という名がしるされていた。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁶ この方の衣と腿のあたりには、「王の王、主の主」という名が記されていた。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹⁶ 足の部分をおおっている彼のローブには、この名前が書かれていた。 ——「王の王、主の主」——

聖書 口語訳

¹⁶ その着物にも、そのももにも、「王の王、主の主」という名がしるされていた。

ヨハネの黙示録 19:16 相互参照

詩篇 136:3

主の主に感謝しなさい。 その恵みはいつまでも絶えません。

詩篇 72:11

それどころか、全地の王が頭を下げ、 すべての人が彼に仕えるでしょう。

詩篇 89:27

わたしは彼を長男として迎え、 地上で最強の王としよう。

ダニエル書 2:47

王はこう言いました。「ダニエルよ。まことに、おまえの神は、この秘密をおまえにお示しになったのだから、神々の神、王の王、奥義の啓示者だ。」

マタイによる福音書 25:40

『あなたがたが、これらの困っている一番小さい人たちに親切にしたのは、わたしにしたのと同じなのです。』

申命記 10:17

あなたがたの信じる神様は、神の中の神、主の中の主です。偉大な力あるお方、えこひいきもしなければ、わいろを取ることもなさいません。

テモテヘの第一の手紙 6:15

その時が来ると、キリストは、祝福に満ちた唯一の主権者である神に遣わされて、天から現れます。この力ある神は、王の王、主の主として、

ヨハネの黙示録 1:5

さらに、私たちにすべての真理を忠実に示してくださるイエス・キリストから、恵みと平安とがあなたがたに注がれますように。このイエス・キリストは、使者の中から最初に復活された方であり、二度と死ぬことのない方です。この方は、地上のどの王よりもはるかに偉大で、私たちに変わらぬ愛を注ぎ、罪から解放するために、自分の血を流してくださいました。

ヨハネの黙示録 17:14

そして、彼らは団結して小羊と戦いますが、小羊の勝利に終わります。なぜなら、小羊は主の主、王の王であり、彼に従う者たちは、えり抜きの忠実な者だからです。

ヨハネの黙示録 2:17

聞く耳のある人は、聖霊が諸教会に言われることを、よく聞きなさい。勝利を得る人は天からの食べ物が与えられ、また、めいめいに白い石が与えられます。その石には、本人以外はだれも知らない、新しい名前が刻まれています。」』