ヨハネの黙示録 1:19 - リビングバイブル

¹⁹ いま見たこと、また、引き続き示されることを書きとめなさい。

ALIVEバイブル: 新約聖書

¹⁹ いま見たこと、また引き続き示されることを、書きとめるのだ。

Colloquial Japanese (1955)

¹⁹ そこで、あなたの見たこと、現在のこと、今後起ろうとすることを、書きとめなさい。

Japanese: 聖書　口語訳

¹⁹ そこで、あなたの見たこと、現在のこと、今後起ろうとすることを、書きとめなさい。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁹ さあ、見たことを、今あることを、今後起ころうとしていることを書き留めよ。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹⁹ だから、いま見えていることや起きていること、これから起きることを書き記すのだ。

聖書 口語訳

¹⁹ そこで、あなたの見たこと、現在のこと、今後起ろうとすることを、書きとめなさい。

ヨハネの黙示録 1:19 相互参照

ハバクク書 2:2

すると主はこう言いました。 「板に、わたしの答えを書き記せ。 だれでもひと目で読んで ほかの者にすぐ伝えることができるように、 大きな字で、はっきり書きなさい。

ヨハネの黙示録 1:1

この書物は、イエス・キリストについて、すぐにも起ころうとする出来事を書いたものです。それらは今までベールにおおわれていましたが、神の許しを得て、キリストが神のしもべヨハネに、幻によって示してくださったのです。その時、天から遣わされた天使が、この幻の意味を説き明かしたので、

ヨハネの黙示録 1:11

こう語りかけました。「わたしは初めであり、終わりである。これからあなたの目に映ることを書き記し、アジヤにあるエペソ、スミルナ、ペルガモ、テアテラ、サルデス、フィラデルフィヤ、ラオデキヤの七つの教会に送りなさい。」

ヨハネの黙示録 1:12

いったいだれだろうとふり向くと、私のうしろに七つの金の燭台がありました。

ヨハネの黙示録 10:4

私は、雷のことばを書きとめようとしましたが、天からの声に止められました。「書きとめてはいけない。公表すべきものではないから。」

ヨハネの黙示録 19:9

天使は、次のことばを書きとめるよう促しました。「小羊の婚宴に招かれた人は幸いです。」天使はまた、こう付け加えました。「これは神の口から出たことばです。」