ヨハネの第三の手紙 1:14 - リビングバイブル

¹⁴ まもなくそちらであなたに会い、思う存分語り合うつもりです。

ALIVEバイブル: 新約聖書

¹⁴ 面と向かって思う存分早く語りあえればな、と思っている。

Colloquial Japanese (1955)

¹⁴ すぐにでもあなたに会って、直接はなし合いたいものである。

Japanese: 聖書　口語訳

¹⁴ すぐにでもあなたに会って、直接はなし合いたいものである。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁴ それよりも、近いうちにお目にかかって親しく話し合いたいものです。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹⁴ 早くそちらに行き、面と向かって思う存分語り合えればと思っている。

ヨハネの第三の手紙 1:14 相互参照

ペテロの第一の手紙 5:14

互いに、愛に満ちたあいさつを交わしなさい。 キリストを信じる皆さんに、平安がありますように。 ペテロ

エペソ人への手紙 6:23

どうか、クリスチャンの皆さんに、父なる神と主イエス・キリストからくる、信仰による平安と愛とが注がれますように。

ガラテヤ人への手紙 5:16

あなたがたに勧めます。聖霊の導きに従いなさい。聖霊は、どこへ行くべきか、何をなすべきか教えてくださいます。そうすれば、自分の肉の欲望のおもむくままに走ることはありません。

ダニエル書 4:1

ネブカデネザル王は、次のような声明文を、世界の諸国、諸国語の民に送りました。 諸国の民に告ぐ。

創世記 43:23

「ご心配には及びません。代金は確かに頂きましたよ。きっと、あなたがたの神様、つまりあなたがたのご先祖の神様が、入れておかれたのでしょう。不思議なこともあるものです。」こう言うと、執事はシメオンを釈放し、兄弟たちのもとへ連れて来ました。

ヨハネによる福音書 10:3

門番も羊飼いには門を開けてくれます。彼の声を聞くと、羊は回りに駆け寄って来ます。羊飼いは一匹一匹自分の羊の名を呼んで連れ出すのです。

ヨハネによる福音書 20:19

同じ日曜日の夕方のことです。弟子たちは、ユダヤ人を恐れて戸にしっかりかぎをかけ、肩を寄せ合うようにして集まっていました。その時、突然イエスが一同の中にお立ちになったのです。「平安があるように。」イエスはまず、こうあいさつされてから、

ヨハネによる福音書 20:21

イエスはもう一度言われました。「平安があるように。父がわたしをお遣わしになったように、わたしもあなたがたを遣わします。」

ヨハネの第二の手紙 1:12

あなたがたに忠告したいことはまだまだありますが、こうして手紙に書くだけにはしたくありません。一日も早くそちらへ行って、直接これらのことについて語り合い、共に楽しい時を過ごしたいからです。