ヨハネの第一の手紙 3:4 - リビングバイブル

⁴ 罪を犯し続ける人は、神に逆らっているのです。罪はすべて、神のお心に反する行為だからです。

ALIVEバイブル: 新約聖書

⁴ 過ちを犯せば、神の掟を破る。そうだ、過ちを犯す生活習慣は、神の掟に反しているのだ。

Colloquial Japanese (1955)

⁴ すべて罪を犯す者は、不法を行う者である。罪は不法である。

Japanese: 聖書　口語訳

⁴ すべて罪を犯す者は、不法を行う者である。罪は不法である。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁴ 罪を犯す者は皆、法にも背くのです。罪とは、法に背くことです。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

⁴ 過ちを犯せば、神の掟を破る。そうだ！過ちを犯す生活習慣は神の掟に反しているということだ。

ヨハネの第一の手紙 3:4 相互参照

ヨハネの第一の手紙 5:17

もちろん、すべての悪が罪であることに違いはありませんが、死に至る罪があるのです。

ローマ人への手紙 3:20

おわかりでしょうか。律法の命じることを行って、神に正しい者と認められようとしてもむだです。私たちは律法を深く知れば知るほど、自分が従っていないことが明らかになるのです。律法は私たちに、自分が罪人であることを自覚させるのです。

民数記 15:31

主のことばを軽んじ、わざとその命令を破った罰だ。』」

コリント人への第二の手紙 12:21

実際、あなたがたの面前で、神様が私を、恥ずかしい思いにされるのではないでしょうか。そして、前から罪を犯していながら、その邪悪で汚れた行い――好色、不道徳、不品行など――を全く気にかけていない多くの者を見て、悲嘆にくれるのではないでしょうか。このことが、ほんとうに心配なのです。

ローマ人への手紙 4:15

しかし実際、律法を守ることによって神の祝福と救いとを得ようとしても、結局は、神の怒りを招く結果に終わるだけです。律法を破らないためには、破るような律法を持たないようにするしかありません。

ダニエル書 9:11

イスラエル人はみな、不従順の罪を犯しました。あなたから離れ、御声を聞きませんでした。それで、神のしもべモーセの律法に書かれている恐ろしいのろいが、私たちを押しつぶしてしまったのです。

歴代志下 24:20

その時、神の霊が祭司エホヤダの子ゼカリヤに臨みました。ゼカリヤは民の前に立って言いました。「あなたがたはなぜ主の戒めに背いているのか、神様はそのわけを知りたいと言っておられる。こんなことでは、何をしても失敗に終わるだけだ。あなたがたが主を捨てたので、今度は主があなたがたをお見捨てになる。」

サムエル記上 15:24

「ああ、私は罪を犯しました。言われるとおり、あなたの指図にも主の命令にも背きました。民を恐れて、言いなりになったのです。

歴代志上 10:13

サウルは、主に不従順であったために死んだのです。彼は霊媒に伺いを立て、

ヤコブの手紙 5:15

その祈りが信仰によってささげられたものなら、病気は治るでしょう。もし病気の原因が罪によるものなら、主はその罪を赦してくださいます。

列王紀上 8:47

そのようなとき、『私たちが悪かった』と反省して、

イザヤ書 53:8

人々は彼を裁判にかけ、刑場へ引き立てました。 はたして、彼が死ぬのは自分たちの罪のためであり、 身代わりに罰を受けて苦しんでいることを 知っていた者が、その時代にいたでしょうか。

マタイによる福音書 5:19

ですから、どんな小さいおきてでも、破ったり、また人に破るように教えたりする人は、天の国で最も小さい者となります。しかし、神のおきてを教え、また自分でもそれを実行する人は、天の国で偉大な者となります。

使徒行伝 23:3

パウロは、しっかりアナニヤを見すえて言いました。「神に罰せられるのは、あなたのほうだ。うわべだけは取りつくろっても、自分で律法を破っている。私を打てとは、なんという裁判官か。」