ヨハネの第一の手紙 2:10 - リビングバイブル

¹⁰ 兄弟を愛する人は光の中を歩む者であり、つまずくことはありません。

ALIVEバイブル: 新約聖書

¹⁰ 教会の兄弟姉妹を愛す人の心は光の中にあり、過ちを犯す習慣が身につく隙などない。

Colloquial Japanese (1955)

¹⁰ 兄弟を愛する者は、光におるのであって、つまずくことはない。

Japanese: 聖書　口語訳

¹⁰ 兄弟を愛する者は、光におるのであって、つまずくことはない。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁰ 兄弟を愛する人は、いつも光の中におり、その人にはつまずきがありません。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹⁰ 教会の兄弟、姉妹を愛する人の心は、光の中にあり、過ちを犯す習慣が身につくことなどありえない。

聖書 口語訳

¹⁰ 兄弟を愛する者は、光におるのであって、つまずくことはない。

ヨハネの第一の手紙 2:10 相互参照

詩篇 119:165

この教えを愛する人は、平安な心を与えられ、 過ちを犯すこともありません。

ホセア書 6:3

ああ、主を知りたい。 さらに主を求めよう。 そうすれば、必ず夜明けが訪れ、 早春の雨期がくるように、必ず答えてくださる。』

マタイによる福音書 13:21

ところが、その人の心は深みがないので、このすばらしい教えも深く根をおろすことができません。ですから、しばらくして信仰上の問題が起こったり、迫害が始まったりすると、熱がさめ、いとも簡単に離れて行ってしまうのです。

マタイによる福音書 18:7

悪がはびこるこの世はいまわしいものです。誘惑されるのは避けられないとしても、誘惑のもとになる人はいまわしいものです。

ヨハネによる福音書 11:9

「昼間は十二時間あります。その間に歩けば安全で、つまずくこともありません。

ヨハネによる福音書 12:35

イエスは彼らに言われました。「もうほんのしばらくの間、わたしの光はあなたがたのために輝いています。光のある間に光の中を歩きなさい。暗闇が襲って来る前に、行こうと思う所に行きなさい。襲って来てからでは遅すぎます。道を見つけることもできません。

ローマ人への手紙 14:13

ですから、これからはもう批判し合うことのないようにしましょう。むしろ、人をつまずかせないようにすることを心がけましょう。兄弟が「悪いことだ」と信じていることを目の前で行って、彼をつまずかせてはいけません。

ピリピ人への手紙 1:10

それは、あなたがたに、善悪をはっきり見分ける力が備わり、主が来られる日まで、だれからも非難されることなく、心がきよく保たれるよう願うからです。

ペテロの第二の手紙 1:10

ですから、愛する皆さん。ますます熱心に、自分がほんとうに神に招かれ、選ばれた者であることを確かなものとしてください。そうすれば、決してつまずくことなどありません。

ヨハネの第一の手紙 2:11

しかし兄弟を憎む人は、暗闇の中をあてどなくさまよい、自分の行く先もわからない者です。暗闇のために、足もとさえよく見えないのです。

ヨハネの第一の手紙 3:14

ほかの兄弟（信仰を同じくする者）を愛しているなら、自分が霊の死から救われ、いのちを与えられたことを確信できます。そうでない者は、その死にとどまっているのです。